<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">industrial plant (building)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">instalazio industrial (eraikina)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">tehas, vabrik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">priemyselné zariadenie (budova)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">rūpniecības uzņēmums (ēka)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Industrieanlage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">industrijski pogon (zgrada)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منشأة صناعية (مبنى)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομηχανική εγκατάσταση (μονάδα) [κτήριο]</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">instalações industriais (edifícios)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">industrianlegg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">industrianläggning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">impianto industriale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">établissement industriel (bâtiment)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">gléasra tionsclaíoch (foirgneamh)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">planta industrial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">fabriek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">üzem (épület)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">impjant industrijali (bini)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">industrianlæg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">промышленное предприятие (здание)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">工厂（建筑物）</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արդյունաբերական կազմակերպություն (շենք)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">industrijski/proizvodni obrat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sənaye müəssisəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Промишлено предприятие (сграда)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">tehdas, tuotantolaitos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">combinat industrial (clădire)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">závod průmyslový [budova]</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zabudowa przemysłowa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სამრეწველო საწარმო (შენობა)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">промислове підприємство (будинок)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">pramonės gamykla (pastatas)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">endüstriyel tesis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">iðjuver</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">industrial plant (building)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">plantas industriales</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> <metadata_def:mappingLoom>industrialplantbuilding</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">مبان تجري فيها العمليات المتعلقة بالإنتاج الصناعي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">从事工业生产相关活动所在的建筑物。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Будинок, де виконують операції, пов'язані із промисловим виробництвом.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Здания, где протекают операции, связанные с промышленным производством.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">budynki, w których prowadzone są prace związane z procesami produkcyjnymi w przemyśle</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zgradbe, kjer se odvijajo delovni postopki povezani z industrijsko proizvodnimi procesi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Сгради, в които протичат операциите свързани с промишлени производствени процеси.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Zgrade u kojima se odvijaju djelatnosti povezane s procesima industrijske proizvodnje.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">industria-instalazio (eraikina)</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6561"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12263"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4691"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8286"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2099"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3891"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6842"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3604"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3900"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4184"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1316"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12279"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9123"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6262"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6252"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7035"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Physical_plant"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12764"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028741"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Lo Zingarelli 1998 — Vocabolario della lingua italiana — dodicesima edizione, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Physical_plant"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12263"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12279"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12764"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1316"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2099"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3604"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3891"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3900"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4184"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4691"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6252"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6262"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6561"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6842"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7035"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8286"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9123"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>