<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="eu">informazio-sistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">córas faisnéise</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">information system</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sistema informativo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">sistemas de información</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">informationssystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πληροφοριακό σύστημα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">sistem de informații</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ინფორმაციული სისტემა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">տեղեկատվական համակարգ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">sistema d'informació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">informačný systém</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">informacinė sistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">informācijas sistēma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Информационна система</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">信息系统</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">bilgi sistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">système d'information</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">infosüsteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نظام معلومات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">sistemas de informação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">інформаційна система</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">informacijski sistem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">tietojärjestelmä</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">információrendszer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">informasiya sistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">informacijski sustav</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">systém informační</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sistema tal-informazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">system informacyjny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">information system</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">informatiesysteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">информационная система</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">informasjonssystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Informationssystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">informationssystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">upplýsingakerfi</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> <metadata_def:mappingLoom>informationsystem</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Koordinirana skupina osoba, uređaja i ustanova koji prenose ili razmjenjuju znanja ili podatke, npr. jednostavnom verbalnom komunikacijom, ili potpuno računalnim metodama pohranjivanja, pretraživanja i dohvata informacija.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Певні засоби передачі знань, наприклад, передача голосом або за допомогою повністю комп'ютеризованих методів зберігання, пошуку і одержання інформації.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Любые средства передачи знаний, например, простой передачей голосом или с помощью полностью компьютеризированных методов хранения, поиска и получения информации.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي تجمع منسق من الأفراد والأجهزة والمؤسسات يستخدم لتوصيل أو تبادل المعرفة أو البيانات، مثل التواصل اللفظي البسيط، أو عبواسطة طرق تخزين المعلومات والبحث عنها واسترجاعها بالاعتماد الكامل على أجهزة الكمبيوتر.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Usklajena skupina oseb, naprav in ustanov, ki podajajo ali izmenjujejo znanje ali podatke. To poteka s preprostim ustnim sporazumevanjem ali pa s povsem računalniškimi metodami, ki se uporabljajo za shranjevanje, iskanje in pridobivanje informacij.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">用来沟通交换知识或资料的人、设备和机构之间的整合的集合，如通过简单的口头交流或通过完全电脑化方法储存、查寻、重新获得信息。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">system, którego zbiór wyszukiwawczy składa się z baz danych lub systemów informacyjno-wyszukiwawczych z zakresu danej dziedziny wiedzy; określony pewnymi zasadami przepływ informacji zapewnia jak najlepszy do niej dostęp</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяко координирано събиране на личности, устройства и институции, използвано за съобщаване или обмен на информация или данни, като просто устно съобщаване или напълно компютъризирани методи на сортиране, търсене и възстановяване на информацията.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11769"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4303"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14878"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13312"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3645"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14880"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14893"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13314"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14882"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Information_system"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00013367"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Parker, Sybil P. (Ed.), McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms - Fourth Edition, McGraw-Hill, Inc., New York, 1989</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Information_system"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13312"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13314"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14878"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14880"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14882"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14893"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3645"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4303"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1922"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/20"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>