<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">belvíz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ներքին ջրամբարներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">sisävesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">iç sular</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">daxili sularda balıqçılıq</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">indre vandvej</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εσωτερικά ύδατα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Вътрешна вода на сушата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vidaus vandens telkinys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">eaux intérieures</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">kopnene vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vnútrozemská voda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">внутренние водоемы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">sisevesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">binnenwater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">aguas continentales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">inland water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ur kontinentalak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">aigües continentals</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">innlandsvann</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">iekšzemes ūdens</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">águas interiores</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">внутрішні водойми</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">inlandsvatten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">المياه الداخلية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">inland water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vode na kopnem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შიდა წყლები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ilmijiet interni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">acque interne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Binnengewässer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">landvatn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ape interioare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">内陆水</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wody śródlądowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vody vnitrozemské</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">uisce intíre</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> <metadata_def:mappingLoom>inlandwater</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">jeziora, rzeki lub inne zbiorniki wodne w obrębie danego państwa</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Озеро, река или другой водоем, полностью находящийся в пределах границ одного государства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Jezero, rijeka ili neko drugo vodno tijelo potpuno unutar državne granice.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A lake, river, or other body of water wholly within the boundaries of a state.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">湖泊、河流或其他形式整体都在国家疆土范围内的水。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">بحيرة أو نهر أو غير ذلك من الأجسام المائية التي تقع بأكملها داخل حدود دولة ما.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Езеро, река или друг водоем, намиращ се изцяло в границите на една държава.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Озеро, річка, інша водойма, що повністю перебуває в межах кордонів одної держави.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Jezero, reka ali drugo vodno telo, ki se v celoti nahaja znotraj meja določene države.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3876"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/603"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8229"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15334"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15329"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00004984"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15329"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15334"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8229"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4125"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4333"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>