<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">酸化</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">acidificazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zakiseljenje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">acidificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verzuring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Подкиселяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">acidifikace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forsuring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შემჟავება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forsuring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">savasodás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">turşulaşma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">acidificación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">acidificació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">aċidifikazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">acidification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">aigéadú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Versauerung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">asitleştirme, asidifikasyon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">súrnun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">acidification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zakwaszenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">acidifikácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οξίνιση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">підкислення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թթվայնեցում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحميض</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">happamoituminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">azidotze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">acidification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">подкисление</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">rūgštinimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">försurning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">hapestumine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">acidulare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zakisovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">paskābināšana</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> <metadata_def:mappingLoom>paskbinana</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在溶液中加入酸直到其pH值降到7以下。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Добавяне на киселина в разтвор, докато pH стане по-ниско от 7 (pH&lt;7).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Процесс добавления кислоты в раствор, пока значение pH не упадет ниже 7.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Dodajanje kisline v raztopino do te mere, da se vrednost pH zniža pod 7.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Процес додавання кислоти в розчин, поки значення рН не впаде нижче 7.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Dodavanje kiseline otopini dok pH vrijednost ne padne ispod 7.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Addition of an acid to a solution until the pH falls below 7.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dodanie kwasu do roztworu tak, aby pH spadło poniżej 7.0</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">إضافة أي حمض إلى محلول حتى تصل درجة الحموضة (الرقم الهيدروجيني) إلى ما دون 7.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_90"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6407"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">acidifikacija</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">povećavanje kiselosti</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15246"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/51"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Acidification"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Acidification"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15246"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/51"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/44"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>