<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hy">լաբորատոր փորձ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">laboratoriumexperiment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">laboratóriumi berendezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">laboratorijski poskus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">laboratorieforsøk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">speriment tal-laboratorju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">laboretegiko saiakuntza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">лабораторний експеримент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">expérience de laboratoire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Лабораторен експеримент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">laboratorieforsøg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">tilraun á rannsóknarstofu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">laboratuvar deneyi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">laboratory experiment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">laboratorinis eksperimentas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">experiment de laborator</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">лабораторный эксперимент</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">experiências laboratoriais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">experiment de laboratori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εργαστηριακό πείραμα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">laboratorijas eksperiments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تجربة معملية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">实验室试验</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">laborivarustus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">laboratórny experiment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">laborator təcrübə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ლაბორატორიული ექსპერიმენტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">laboratorieexperiment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Laborversuch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">esperimento di laboratorio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">laboratory experiment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">laboratoriokoe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">trealamh saotharlainne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">doświadczenia laboratoryjne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">experimento de laboratorio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">laboratorijski pokus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">experiment laboratorní</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> <metadata_def:mappingLoom>laboratoryexperiment</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Досліди й тести, проведені в лабораторних умовах.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Опыты и тесты, проводимые в лабораторных условиях.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在实验室进行的试验或研究。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Pokusi ili istraživanja koja se izvode u laboratoriju.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Tests or investigations carried out in a laboratory.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">doświadczenia lub badania prowadzone w laboratorium</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Опити или изследвания, провеждани в лаборатория.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">اختبارات أو فحوص تجرى داخل معمل.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Poskusi ali raziskave, ki se izvajajo v laboratoriju.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3050"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">laborategiko esperimentu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">laboratorijski test</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4908"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/421"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028850"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3050"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/421"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4908"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">լաբորատոր փորձ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">laboratoriumexperiment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">laboratóriumi berendezés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">laboratorijski poskus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">laboratorieforsøk</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">speriment tal-laboratorju</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">laboretegiko saiakuntza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">лабораторний експеримент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">expérience de laboratoire</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Лабораторен експеримент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">laboratorieforsøg</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">tilraun á rannsóknarstofu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">laboratuvar deneyi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">laboratory experiment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">laboratorinis eksperimentas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">experiment de laborator</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">лабораторный эксперимент</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">experiências laboratoriais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">experiment de laboratori</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εργαστηριακό πείραμα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">laboratorijas eksperiments</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تجربة معملية</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">实验室试验</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">laborivarustus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">laboratórny experiment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">laborator təcrübə</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ლაბორატორიული ექსპერიმენტი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">laboratorieexperiment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Laborversuch</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">esperimento di laboratorio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">laboratory experiment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">laboratoriokoe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">trealamh saotharlainne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">doświadczenia laboratoryjne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">experimento de laboratorio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">laboratorijski pokus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">experiment laboratorní</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
    <metadata_def:mappingLoom>laboratoryexperiment</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="uk">Досліди й тести, проведені в лабораторних умовах.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Опыты и тесты, проводимые в лабораторных условиях.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">在实验室进行的试验或研究。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Pokusi ili istraživanja koja se izvode u laboratoriju.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Tests or investigations carried out in a laboratory.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">doświadczenia lub badania prowadzone w laboratorium</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Опити или изследвания, провеждани в лаборатория.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">اختبارات أو فحوص تجرى داخل معمل.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Poskusi ali raziskave, ki se izvajajo v laboratoriju.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3050"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">laborategiko esperimentu</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">laboratorijski test</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4908"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/421"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028850"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3050">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/421">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4908">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4571"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>