<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ზღვრული დატვირთვის დონე</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">capacidade de sustentação de carga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">maksimālās slodzes nestspēja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">tolérance de charge (eau)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kantokyky, kuormitettavuus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">القدرة القصوى على الحَمل - الحِمل الأقصى</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">icazə verilən yüklənmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">capacitat portant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Belastbarkeit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">únosnost zátěže</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">nosivost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">teherbíróképesség</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">bæreevne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">bæreevne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">load bearing capacity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">maksimalna obremenitev, nosilnost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">maksimali apkrova</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Капацитет на натоварване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">draagvermogen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">únosnosť zaťaženia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φέρουσα ικανότητα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren karga-ahalmen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kapaċità ta' tagħbija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">承载能力</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">burðarþol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">belastbarhet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թույլատրելի ծանրաբեռնվածություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">load bearing capacity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">capacidad portante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">taşıma kapasitesi (su)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">capacità portante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cumas ualach a iompar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wytrzymałość na obciążenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">koormustaluvus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">capacitate de susținere a încărcăturii</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">допустиме навантаження</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">допустимая нагрузка</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> <metadata_def:mappingLoom>loadbearingcapacity</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Največja obremenitev, ki jo sistem podpira, ne da bi razpadel.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Максимальне навантаження, яке система може витримати без руйнування.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The maximum load that a system can support before failing.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Najveće opterećenje koje sustav može podržati prije raspada.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Максимальная нагрузка, которую система может выдержать без разрушения.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">maksymalne obciążenie, które wytrzyma dany układ zanim przestanie funkcjonować</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أقصى حمل يستطيع النظام أن يتحمله قبل أن ينهار.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一个系统可以支持的最大负荷。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Максималното натоварване, което една система може да понесе.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15093"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15336"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00004209"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15093"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15336"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4873"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>