<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">海洋生态系统</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ecosistem marin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">θαλάσσιο οικοσύστημα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vistkerfi sjávar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ekosistema tal-baħar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">morski ekosistem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ecossistema marinho</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">jūras ekosistēma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Meeresökosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">deniz ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">النظام الإيكولوجي البحري</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ծովային էկոհամակարգ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ekosystem morski</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mereökosüsteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">mariene ecosysteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">marine ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ecosistema marino</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">marine ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">jūrinė ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">морська екосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ekosystém mořský</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">morski ekosustav</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ecosistemas marinos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">écosystème marin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">meren ekosysteemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">marint ekosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საზღვაო ეკოსისტემა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">marint økosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">морская экосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">morský ekosystém</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">dənizin ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ecosistema marí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">tengeri ökoszisztéma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">éiceachóras muirí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">itsasoko ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">havøkosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Морска екосистема</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> <metadata_def:mappingLoom>marineecosystem</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Vsa morska okolja, od ribnika do oceana, v katerih živali in rastline medsebojno vplivajo na kemične in fizikalne značilnosti okolja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dowolne środowisko morskie, od stawu do oceanu, w którym na rośliny i zwierzęta oddziaływa zespół właściwości chemicznych i fizycznych środowiska morskiego</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Будь-яка морська екосистема, у якій рослини й тварини взаємодіють із хімічними й фізичними елементами довкілля.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任何海洋环境，从池塘到海洋，其中的植物和动物与其化学和物理环境特性相互作用。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaki morski okoliš, od ribnjaka do oceana, u kojem biljke i životinje međusobno djeluju s kemijskim i fizičkim obilježjima okoliša.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка морска среда, от малко езеро до океан, в която растения и животни взаимодействат с химическите и физически характеристики на средата.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي بيئة بحرية - من البركة إلى المحيط - تتفاعل فيها النياتات والحيوانات مع الملامح الكيميائية والفيزيائية للبيئة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any marine environment, from pond to ocean, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Любая морская экосистема, в которой растения и животные взаимодействуют с химическими и физическими элементами окружающей среды.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6404"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">morski ekološki sustav</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/773"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15223"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Marine_ecosystem"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_ecosystem"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15223"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/773"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>