<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">ecosistemas acuáticos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uretako ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vodný ekosystém</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">veden ekosysteemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">écosystème aquatique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">vodeni ekosustav</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրային էկոհամակարգ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">su ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">aquatic ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Водна екосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">водная экосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">éiceachóras uisceach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ecosistema acquatico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">υδάτινο οικοσύστημα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ekosistema akkwatika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">водна екосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">النظام الإيكولوجي المائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ekosystem wodny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízi ökoszisztéma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecosysteem in water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">lagarvistkerfi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ecossistema aquático</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vodni ekosistem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水生生态系统</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ekosystém vodní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ökosystem (aquatisch)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veeökosüsteem, akvaatiline ökosüsteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">aquatic ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens ekosistēma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ecosistem acvatic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის ეკოსისტემა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">akvatisk økosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">akvatiskt ekosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ecosistema aquàtic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">akvatisk økosystem</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> <metadata_def:mappingLoom>aquaticecosystem</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Vsa vodna okolja, od majhnih do velikih, od ribnika do oceana, v katerih rastline in živali vzajemno delujejo s kemičnimi in fizikalnimi lastnostmi okolja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي بيئة مائية كبيرة أو صغيرة، من البركة إلى المحيط، حيث تتفاعل النباتات والحيوانات مع السمات الكيميائية والطبيعية للبيئة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">środowisko wodne, w którym zwierzęta i rośliny oddziaływuja z fizycznymi i chemicznymi składnikami środowiska</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Будь-яке водне середовище, від озера до океану, в якому рослини і тварини взаємодіють із хімічними і фізичними компонентами довкілля.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaki vodeni okoliš, od malih do velikih, od ribnjaka do oceana, u kojima biljke i životinje uzajamno djeluju s kemijskim i fizikalnim svojstvima okoliša.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка водна околна среда, от малка до голяма, от изкуствено езеро до океан, в която растенията и животните взаимодействат с химични или физични особености на околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Любая водная среда, от озера до океана, в которой растения и животные взаимодействуют с химическими и физическими компонентами окружающей среды.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任何动植物可以和环境中的物理及化学特性交互作用的水环境，从大到小，从海洋到池塘。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any watery environment, from small to large, from pond to ocean, in which plants and animals interact with the chemical and physical features of the environment.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2525"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">ekosistema urtar</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">vodni ekosustav</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2972"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1516"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3489"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15059"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15091"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Aquatic_ecosystem"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00018503"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Aquatic_ecosystem"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15059"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15091"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1516"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2525"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2972"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3489"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5031"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/505"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>