<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hy">հանքային ջուր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">минеральная вода</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">acqua minerale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kivennäisvesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">mineralvann</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">apă minerală</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">aigua mineral</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">minerlavatten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">mineral su</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">mineral water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">woda mineralna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">mineralli su</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ilma minerali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mineraalvesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">minerālūdens</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Минерална вода</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">aguas minerales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μεταλλικό νερό</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ásványvíz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">águas minerais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">uisce mianraí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">ölkelduvatn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">мінеральна вода</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Mineralwasser</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მინერალური წყალი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">mineralinis vanduo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">eau minérale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">mineralvand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">mineral water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">voda minerální</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">矿泉水</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">minerálna voda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مياه معدنية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ur mineral</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">mineraalwater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">mineralna voda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">mineralna voda</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> <metadata_def:mappingLoom>mineralwater</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">含天然或人工矿物质或气体的水。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">woda zawierająca naturalne lub sztuczne domieszki mineralne lub gazowe</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Voda koja sadrži prirodno ili umjetno dodane minerale ili plinove.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Вода, содержащая минералы или газы, попавшие в ее состав естественным или искусственным путем.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Вода, що містить мінерали або гази, які потрапили до її складу природнім або штучним шляхом.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مياه تحتوي على معادن أو غازات تم إمدادها بصورة طبيعية او صناعية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Voda, ki vsebuje naravno ali umetno dodane minerale ali pline.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Вода, съдържаща естествени или изкуствено добавени минерали или газове.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Water containing naturally or artificially supplied minerals or gases.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_12600"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/606"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9242"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3485"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/784"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00017207"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Mineral_water"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Mineral_water"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3485"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/784"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9242"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10112"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/27"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5279"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>