<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">medida de mitigación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">leevendusmeetmed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">misura attenuativa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">мера по снижению уровня отрицательного воздействия</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">mitigation measure</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">beart maolaithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">mesure d'atténuation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">omilitveni ukrep</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Смекчаваща мярка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Begrenzungsmaßnahme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">neurri aringarri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">захід щодо зниження рівня негативного впливу</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">medidas de mitigação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">mildrande åtgärd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verzachtende maatregel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ietekmi mazinoši pasākumi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">miżura ta’ mitigazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">środek łagodzący (skutki zagrożeń)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zmierňovacie opatrenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">mesura de mitigació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">laimennus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">măsură de atenuare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">mənfi təsir səviyyəsinin azaldılması tədbiri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բացասական ազդեցության մեղմացման միջոց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">缓解措施</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تدابير مثبطة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mildunarráðstöfun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hafifletici önlemler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">opatření ke zmírnění důsledků</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შემამსუბუქებელი ზომა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">švelninamoji priemonė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">mjera za ublažavanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">skadebegrensningstiltak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">enyhítő intézkedés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">mitigation measure</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">formildende foranstaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μέτρο (ενέργεια) για τον μετριασμό</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> <metadata_def:mappingLoom>mitigationmeasure</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">działania lub procedury podejmowane w celu zmniejszenia szkodliwych wpływów działalności człowieka</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Минимизация отрицательного воздействия за счет снижения масштабов действия и процесса его реализации.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي إجراء أو تحرك لتقليص الآثار السيئة التي قد تعود من جراء مشروع أو نشاط ما على البيئة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaki postupak ili djelovanje poduzeto da se smanje negativni učinci koje neki projekt ili aktivnosti može imati na okoliš.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任何以减少一个项目或活动可能对环境造成不利影响的程序或行动。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Postopek ali dejavnost, začeta za omejevanje škodljivih vplivov, ki jih ima lahko nek projekt ali dejavnost na okolje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any procedure or action undertaken to reduce the adverse impacts that a project or activity may have on the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Процедура или действие, предприети за намаляване отрицателния ефект на проект или дейност върху околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Мінімізація негативного впливу за рахунок зниження масштабів дії й процесу його реалізації.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7362"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">lievennys</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11661"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11662"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11661"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11662"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7362"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7243"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/32"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5311"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>