<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hy">լեռ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vuori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">munte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">gora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">montanhas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">όρος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">جبل</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">kalnai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Berg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მთა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">planina</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">mountain</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hegy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">góra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">гора</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">гора</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">muntanja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">dağ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">hora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">山</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">berg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">bjerg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">montagna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mägi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">mountain</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">montagne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">berg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">kalns</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">fjell</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">dağ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">hora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">mendi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Планина</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">fjall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">montañas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">sliabh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">muntanya</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> <metadata_def:mappingLoom>mountain</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Характерна земна повърхност, издигаща се високо над основата и с относително стръмни склонове и малко било. Планините са важен източник на вода, енергия, минерали, горски и селскостопански продукти и рекреация. Те съхраняват биологичното разнообразие и за</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">ملمح من ملامح سطح الأرض يرتفع عاليا فوق قاعدة ويتميز عموما بمنحدرات حادة ومنطقة قمة صغيرة نسبيا. وتعتبر الجبال مصدرا مهما للماء والطاقة والمعادن والغابات والمنتجات الزراعية والترفيه. وهي مستودع للتنوع الحيوي والأنواع المهددة بالانقاض وجزء أساسي من النظام اإيكولوجي العالمي. ويعتمد نحو 10% من سكان العالم على الموارد الجبلية، ويتأثر نصف هؤلاء تقريبا بتدهور مناطق المساقط المائية الجبلية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Obilježje Zemljine površine; uzdiže se visoko iznad podnožja i općenito ima strme padine i relativno mali prostor vrha. Planine su važan izvor vode, energije, minerala, šuma i poljoprivrednih proizvoda, kao i rekreacije. One su 'skladišta' biološke raznolikosti i ugroženih vrsta, te važan dio globalnog ekosustava. Oko 10% svjetskog stanovništva ovisi o planinskim izvorima, a gotovo polovica tih ljudi je pogođena degradacijom planinskih razvodnih područja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A feature of the earth's surface that rises high above the base and has generally steep slopes and a relatively small summit area. Mountains are an important source of water, energy, minerals, forest and agricultural products, and recreation. They are storehouses of biological diversity and endangered species and an essential part of the global ecosystem. About 10% of the world's population depend on mountain resources and nearly half of these people are affected by the degradation of mountain watershed areas.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在基础上升高并且通常有陡坡和一个相对小的山顶区的地球表面特点。 山是水、能量、矿物、森林、农产品和休闲娱乐的重要来源。 它们是生物多样性、危险物种的储藏所和全球性生态系统的主要部分。大约10%世界人口依赖于山地资源，并且几乎一半的人类受到山地区域退化的影响。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Елемент земної поверхні, що піднімається високо вгору, як правило, має круті схили і вершину малої площі. Гори - важливе джерело води, енергії, мінералів, лісової й сільськогосподарської продукції, а також надають умови для спортивно-оздоровчого відпочинку. Гори - комори біорозмаїття, а також видів, що перебувають під погрозою знищення; є важливим елементом глобальної екосистеми. Близько 10% населення Землі залежить від ресурсів, які забезпечують гори, і більше половини із цих людей відчувають на собі негативний вплив від деградації гірських вододілів.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Značilnost zemeljske površine, ki se vzdiguje visoko nad podnožje, ima večinoma strma pobočja, področje vrha pa je relativno majhno. Gore so pomemben vire vode, energije, rudnin, gozdov, poljedelskih pridelkov in rekreacije. Gore so skladišča biološke raznolikosti in ogroženih vrst ter nujen del celotnega ekosistema. Približno 10% svetovne populacije je odvisne od gorskih virov in skoraj na polovico teh ljudi vpliva zmanjševanje gorskih razvodnih področij.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">rys, twór powierzchni Ziemi, wyniesiony wysoko nad swą podstawę, mający strome zbocza i względnie mały obszar w partii szczytowej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Элемент земной поверхности, поднимающийся высоко вверх, как правило, имеет крутые склоны и вершину относительно небольшой площади. Горы являются важным источником воды, энергии, минералов, лесной и сельскохозяйственной продукции, а также предоставляют условия для спортивно-оздоровительного отдыха. Горы - кладовые биоразнообразия, а также видов, находящихся под угрозой уничтожения; являются важнейшим элементом глобальной экосистемы. Около 10% населения Земли зависит от ресурсов, обеспечиваемых горами, и более половины из этих людей испытывают на себе отрицательное воздействие от деградации горных водоразделов.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1987"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_12676"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5405"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3949"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11237"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10236"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00004385"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Mountain"/> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Mountain"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10236"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11237"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3949"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5405"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4630"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/16"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5401"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>