<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">areas naturales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">təbiət zonası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">natūrali gamtinė zona</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">żona naturali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">oblast přírodní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">природная зона</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">loodusmaistu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">zonă naturală</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Природна област</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dabiska (mazskarta) teritorija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">limistéar nádúrtha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">prírodná oblasť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">obszar przyrody niezakłóconej przez człowieka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">naturområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">naturområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">náttúrusvæði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">àrea natural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">natural area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">természeti terület</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">áreas naturais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնական գոտի</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">природна зона</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">自然区</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">natural area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">luonnonvarainen alue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φυσικό καταφύγιο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">area naturale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منطقة طبيعية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">espace naturel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">naturområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">natur gune</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">natuurgebied</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Naturgebiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">doğal alan</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ბუნებრივი ზონა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prirodno područje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">naravno območje</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> <metadata_def:mappingLoom>naturalarea</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Район, где преобладают природные процессы, численность организмов изменяется свободно, а воздействие человека минимально.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">obszar, na którym dominują naturalne procesy przyrodnicze, a interwencja człowieka jest minimalna</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">منطقة تهيمن عليها العمليات الطبيعية ويسمح فيها بتذبذب أعداد الكائنات بحرية في وجود الحد الأدنى من التدخل من جانب الإنسان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Območje, kjer prevladujejo naravni procesi, kjer je dopustno prosto kolebanje števila organizmov, in so človekovi posegi minimalni.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">An area in which natural processes predominate, fluctuations in numbers of organisms are allowed free play and human intervention is minimal.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Područje u kojem prevladavaju prirodni procesi, dopušteno je slobodno kolebanje u broju organizama, a čovjekove intervencije su minimalne.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Район, де переважають природні процеси, чисельність організмів змінюється вільно, а вплив людини мінімальний.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Област, в която природните процеси не са застрашени и доминират; варирането в размера на популацията е свободно и човешката намеса е минимална.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">自然进程成为主流的地区，生物的数量波动可以自由运转且人类干预是最小的。</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4599"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8386"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1513"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4514"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15335"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1513"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15335"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4514"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4599"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8386"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4630"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5494"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>