<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "hlj\u00F3\u00F0einangrun"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "isolamento ac\u00FAstico"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "zvu\u010Dna izolacija"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "izolare fonic\u0103"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "aislamiento ac\u00FAstico"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ses izolasyonu"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0639\u0632\u0644 \u0635\u0648\u062A\u064A"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E4\u00E4nieristys"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "akustisk\u0101/ska\u0146as izol\u0101cija"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "acoustic insulation"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0417\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "insli\u00FA fuaime"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "isolamento acustico"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "isolation acoustique"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D1\u10D2\u10D4\u10E0\u10D0\u10D7\u10D8\u10D6\u10DD\u10DA\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0, \u10D1\u10D2\u10D4\u10E0\u10D0\u10D7\u10D2\u10D0\u10DC\u10DB\u10EE\u10DD\u10DA\u10DD\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "heliisolatsioon"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "zvo\u010Dna izolacija"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "soinu-isolamendu"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "akustick\u00E1 izol\u00E1cia"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "a\u00EFllament ac\u00FAstic"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "s\u0259s izolyasiyas\u0131"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "acoustic insulation"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "lydisolasjon"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "garso izoliacija"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "zajszigetel\u00E9s"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ljudisolering"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "lydisolation"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "izolacja d\u017Awi\u0119kowa"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u9694\u97F3"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Schallisolierung"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "i\u017Colament akustiku"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0571\u0561\u0575\u0576\u0561\u0574\u0565\u056F\u0578\u0582\u057D\u056B\u0579"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "geluidsisolatie"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "izolace akustick\u00E1"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "acousticinsulation" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Proces sprje\u010Davanja preno\u0161enja zvuka oblaganjem materijalom koji ne provodi zvuk."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0417\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044E\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0637 \u0628\u0645\u0627\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062A."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "proces zapobiegania rozprzestrzenianiu si\u0119 d\u017Awi\u0119ku poprzez izolowanie materia\u0142em nieprzewodz\u0105cym d\u017Awi\u0119ku"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E-\u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Proces, ki prepre\u010Duje prena\u0161anje zvoka tako, da ga obdamo z neprevodnim materialom."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u901A\u8FC7\u5728\u5916\u9762\u62A5\u4E0A\u7EDD\u7F18\u7269\u8D28\u4EE5\u963B\u6B62\u58F0\u97F3\u4F20\u64AD\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://eurovoc.europa.eu/1515> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4518> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "\u03B7\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "isolamendu akustiko"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch> <http://dbpedia.org/resource/Soundproofing> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5654> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00021608> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Soundproofing> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4518> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5654> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/55> .