<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħarsien tan-natura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">naturaren babes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">protecció de la natura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حماية الطبيعة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">protecção da natureza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">protection de la nature</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">защита природы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">nature protection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">naturskydd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">gamtos apsauga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">protezione della natura</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dabas aizsardzība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ochrana přírody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">προστασία της φύσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ochrona przyrody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">náttúruvernd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնության պաշտպանություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">doğa koruma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">looduskaitse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">自然预防</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ochrana prírody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ბუნების დაცვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Защита на природата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">luonnonsuojelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">naturbeskyttelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zaštita prirode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cosaint an dúlra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">természetvédelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">təbiətin qorunması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">захист природи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">naturvern</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">varstvo narave</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">nature protection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Naturschutz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">natuurbescherming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">protecție a naturii</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">protección de la naturaleza</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> <metadata_def:mappingLoom>natureprotection</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">أعمال أو إجراءات أو إنشاءات وقائية تتخذ لمنع أو تقليص الضرر الواقع على عناصر العالم المادي الموجودة بمعزل عن نشاط الإنسان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Профілактичні заходи, процедури, засоби, які вживають для запобігання чи зниження збитку елементам матеріального світу, що існують незалежно від діяльності людини.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Профилактические меры, процедуры или средства, используемые для предотвращения или снижения ущерба элементам материального мира, существующим вне зависимости от деятельности человека.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Предохранителни мерки, процедури или инсталации, предприети или използвани за опазване от или намаляване на вредите върху елементите от материалния свят, съществуващи независимо от човешката дейност.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Radnje i postupci predostrožnosti ili postrojenja/instalacije namijenjena sprječavanju ili smanjenju štete za elemente materijalnog svijeta koje postoje neovisno o ljudskim aktivnostima.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">担负防止或者降低危害独立于人类活动而存在的物质世界元素的谨慎行动、程序或者装置。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to the elements of the material world that exist independently of human activity.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">Obmedzovanie zásahov, ktoré môžu ohroziť, poškodiť alebo zničiť podmienky a formy života, prírodné dedičstvo, vzhľad krajiny, znížiť jej ekologickú stabilitu, ako aj odstraňovanie následkov takých zásahov. Ochranou prírody sa rozumie aj starostlivosť o ekosystémy.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">działania zapobiegawcze, procedury lub urządzenia służące zapobieganiu lub zmniejszeniu ryzyka szkód w środowisku</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Varnostna dejanja, postopki ali postavitve za zaščito ali zmanjšanje škode sestavnim delom materialnega sveta, ki obstaja neodvisno od človeških dejavnosti.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2825"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2900"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10064"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5537"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5521"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028749"/> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10064"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2900"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5521"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5537"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5544"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>