<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "poklicna bolezen"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "pe\u015F\u0259 x\u0259st\u0259liyi"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "profesin\u0117 liga"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "galar ceirde"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "arbetsbetingad sjukdom"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "occupational disease"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mesleki hastal\u0131klar"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "choroba z povolania"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Berufskrankheit"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "malattia professionale"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "boal\u0103 profesional\u0103"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ammattitauti"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "enfermedades ocupacionales"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "yrkessykdom"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "choroba zawodowa"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u804C\u4E1A\u75C5"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "malalties ocupacionals"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10DE\u10E0\u10DD\u10E4\u10D4\u10E1\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D3\u10D0\u10D0\u10D5\u10D0\u10D3\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "choroba z povol\u00E1n\u00ED"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "lanbide-gaixotasun"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "maladie professionnelle"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "occupational disease"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0645\u0631\u0636 \u0645\u0647\u0646\u064A"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "profesionalna bolest"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "foglalkoz\u00E1si betegs\u00E9g"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0574\u0561\u057D\u0576\u0561\u0563\u056B\u057F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u056B\u057E\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kutsehaigus"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "doen\u00E7as profissionais"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "arodslim\u012Bba"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "erhvervssygdom"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "beroepsziekte"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "atvinnusj\u00FAkd\u00F3mur"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mard ikkaw\u017Cat mit-tip ta' xog\u0127ol"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "occupationaldisease" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442, \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0438\u044F."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u4E00\u4E2A\u529F\u80FD\u6027\u6216\u5668\u8D28\u6027\u75C5\u53D8\uFF0C\u7531\u67D0\u4E2A\u4EA7\u4E1A\u3001\u8D38\u6613\u6216\u804C\u4E1A\u7684\u64CD\u4F5C\u6216\u6750\u6599\u56E0\u7D20\u6240\u5F15\u8D77\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "A functional or organic disease caused by factors arising from the operations or materials of an individual's industry, trade, or occupation."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "choroba pozostaj\u0105ca w zwi\u0105zku z wykonywan\u0105 prac\u0105, wywo\u0142ana d\u0142ugotrwa\u0142ym oddzia\u0142ywaniem na organizm szkodliwych warunk\u00F3w pracy zawodowej"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Funkcionalna ili organska bolest prouzro\u010Dena \u010Dimbenicima koji proizlaze iz poslovanja ili materijala s kojima pojedinac radi u industriji, trgovini ili zanimanju u kojem je zaposlen."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Funkcionalna ali organska bolezen, ki so jo povzro\u010Dili dejavniki, ki izvirajo iz dejanj ali materialov posamezne proizvodnje, trgovine ali poklica."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0645\u0631\u0636 \u0645\u0647\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u062A\u0647 \u0623 \u062D\u0631\u0641\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062A\u0647."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://eurovoc.europa.eu/1761> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4046> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "yrkessjukdom"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "arbetssjukdom"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "profesionalno oboljenje"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "lanbide-eritasun"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11752> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00004456> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Occupational_disease> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Occupational_disease> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11752> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4046> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5781> .