<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">occupational safety</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">profesinė sauga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Arbeitssicherheit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">sécurité du travail</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">bezpečnosť práce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შრომის უსაფრთხოება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">iş güvenliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">öryggi á vinnustað</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">професійна техніка безпеки</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">laneko segurtasun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">segurança no trabalho</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">tööohutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Професионална безопасност</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">peşə təhlükəsizlik texnikası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">bezpečnost práce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">drošība darba vietā</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الأمن الوظيفي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sigurtà fuq il-post tax-xogħol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">protecția muncii</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εργασιακή ασφάλεια</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">arbetarskydd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">профессиональная техника безопасности</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">foglalkozási biztonság</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">职业安全</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sicurezza sul lavoro</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">sábháilteacht cheirde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">մասնագիտական անվտանգության տեխնիկա</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">työturvallisuus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">sigurnost na radu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">seguretat en el treball</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">seguridad en el trabajo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">bedrijfsveiligheid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">varstvo pri delu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">yrkessikkerhet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">arbejdssikkerhed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">occupational safety</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">bezpieczeństwo pracy</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> <metadata_def:mappingLoom>occupationalsafety</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Област от задълженията, наложени на работодателите в повечето страни, свързана с предпазване на работната сила от професионални заболявания, стрес и физически опасности посредством подходящи мерки.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Područje zakonske obveze propisane za poslodavce i zaposlenike u većini zemalja, u svrhu zaštite radne snage od profesionalnih bolesti i stresa te fizičkih opasnosti putem odgovarajućih mjera.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在大多数国家,通过适当的措施以保护劳动力避免职业病、压力和身体危害而强加给雇主和雇员的法定义务范围。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zespół warunków zapewniających wyeliminowanie lub maksymalne ograniczenie ujemnego wpływu środowiska pracy na organizm pracujących</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Področje predpisanih dolžnosti za delodajalce in delojemalce v mnogih deželah, ki preko pravilnih meril ščiti delovno silo pred poklicnimi boleznimi, stresom ter poklicnim tveganjem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مجال من مجالات الواجبات المشرعة قانونا والمفروضة على أصحاب الأعمال والعاملين في معظم البلدان لحماية مكان العمل من الأمراض المهنية والضغوط والمخاطر الفيزيائية من خلال التدابير الملائمة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Во многих странах уставная обязанность работодателей и работников предприятия осуществлять защиту работников от профессиональных заболеваний, стрессов и физических рисков через реализацию соответствующих мер.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational disease and stresses and physical hazards through appropriate measures.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">У багатьох країнах статутний обов'язок роботодавців здійснювати захист працівників підприємства від професійних захворювань, стресів, фізичних ризиків через реалізацію відповідних заходів.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4039"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7364"/> <skos:altLabel xml:lang="sv">arbetsmiljö</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">arbetssäkerhet</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">ασφάλεια στην εργασία</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">säkerhet mot arbetsskador</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Occupational_safety_and_health"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00002589"/> <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Occupational_safety_and_health"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7364"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7243"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/32"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">occupational safety</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">profesinė sauga</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Arbeitssicherheit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">sécurité du travail</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">bezpečnosť práce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">შრომის უსაფრთხოება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">iş güvenliği</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">öryggi á vinnustað</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">професійна техніка безпеки</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">laneko segurtasun</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">segurança no trabalho</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">tööohutus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Професионална безопасност</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">peşə təhlükəsizlik texnikası</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">bezpečnost práce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">drošība darba vietā</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">الأمن الوظيفي</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">sigurtà fuq il-post tax-xogħol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">protecția muncii</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εργασιακή ασφάλεια</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">arbetarskydd</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">профессиональная техника  безопасности</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">foglalkozási biztonság</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">职业安全</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">sicurezza sul lavoro</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">sábháilteacht cheirde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">մասնագիտական անվտանգության տեխնիկա</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">työturvallisuus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">sigurnost na radu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">seguretat en el treball</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">seguridad en el trabajo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">bedrijfsveiligheid</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">varstvo pri delu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">yrkessikkerhet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">arbejdssikkerhed</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">occupational safety</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">bezpieczeństwo pracy</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
    <metadata_def:mappingLoom>occupationalsafety</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="bg">Област от задълженията, наложени на работодателите в повечето страни, свързана с предпазване  на работната сила от професионални заболявания, стрес и физически опасности посредством подходящи мерки.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Područje zakonske obveze propisane za poslodavce i zaposlenike u većini zemalja, u svrhu zaštite radne snage od profesionalnih bolesti i stresa te fizičkih opasnosti putem odgovarajućih mjera.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">在大多数国家,通过适当的措施以保护劳动力避免职业病、压力和身体危害而强加给雇主和雇员的法定义务范围。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">zespół warunków zapewniających wyeliminowanie lub maksymalne ograniczenie ujemnego wpływu środowiska pracy na organizm pracujących</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Področje predpisanih dolžnosti za delodajalce in delojemalce v mnogih deželah, ki preko pravilnih meril ščiti delovno silo pred poklicnimi boleznimi, stresom ter poklicnim tveganjem.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">مجال من مجالات الواجبات المشرعة قانونا والمفروضة على أصحاب الأعمال والعاملين في معظم البلدان لحماية مكان العمل من الأمراض المهنية والضغوط والمخاطر الفيزيائية من خلال التدابير الملائمة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Во многих странах уставная обязанность работодателей и работников предприятия осуществлять защиту работников от профессиональных заболеваний, стрессов и физических рисков через реализацию соответствующих мер.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational disease and stresses and physical hazards through appropriate measures.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">У багатьох країнах статутний обов'язок роботодавців здійснювати захист працівників підприємства від професійних захворювань, стресів, фізичних ризиків через реалізацію відповідних заходів.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4039"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7364"/>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">arbetsmiljö</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">arbetssäkerhet</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">ασφάλεια στην εργασία</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">säkerhet mot arbetsskador</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Occupational_safety_and_health"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00002589"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Occupational_safety_and_health"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7364">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7243">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/32">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>