<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lt">besaikis naudojimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">nadmerné využívanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ülekasutus, röövkasutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">nadmierne użytkowanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārizmantošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Свръх-експлоатация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">čezmerno izkoriščanje (črpanje)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">överexploatering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">надмірна експлуатація природних ресурсів</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">υπερεκμετάλλευση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">过度开采</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">využívání nadměrné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">sobreexploração</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">gehiegizko ustiapen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გადაჭარბებული ექსპლუატაცია</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">ofnýting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">overexploitation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">overbelastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Raubbau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الإفراط في الاستغلال</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնական ռեսուրսների գերշահագործում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">чрезмерная эксплуатация природных ресурсов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">rovdrift</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">aşırı sömürme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">liiallinen hyväksikäyttö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">túlzott kitermelés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">overexploitation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">sobrexplotació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">sobrexplotación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">exploatare excesivă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">surexploitation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">róshaothrú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">təbii resurslsarın ifrat istismarı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">overexploitatie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sfruttament żejjed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sfruttamento eccessivo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prekomjerno iskorištavanje</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> <metadata_def:mappingLoom>overexploitation</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">استخدام المواد الخام بإفراط دون اعتبار للآثار الإيكولوجية لهذا الاستخدام على المدى البعيد.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Чрезмерное использование сырьевых материалов без учета его долгосрочного экологического воздействия.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The use of raw materials excessively without considering the long-term ecological impacts of such use.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">intensywne wykorzystywanie surowców bez rozważenia ekologicznego wpływu w skali długoterminowej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Prekomerna uporaba surovih snovi, brez razmišljanja na dolgoročne okoljske posledice, ki jih povzroči takšna raba.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Прекомерна употреба на суровини, без оглед на дългосрочното екологично влияние на такава употреба.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Pretjerano iskorištavanje sirovina bez uzimanja u obzir dugoročnih ekoloških učinaka takvog iskorištavanja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">开采原材料过度。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Надмірне використання сировинних матеріалів без врахування його довгострокового екологічного впливу.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4163"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Overexploitation"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020287"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Union of International Association, Encyclopedia of World Problems and Human Potential - 4th Edition - Vol.1: World Problems, K.G. Saur, Munchen, 1994</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Overexploitation"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4163"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/31"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5958"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>