<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ru">озонизация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">修补臭氧</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">ozonisering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ozonizazio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ozonização</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Озониране</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ozonlaşdırma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">озонізація</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ოზონიზაცია</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">osoonimine, osoneerimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ozonización</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">otsonointi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ozonisation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μετατροπή σε όζον</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">ozonization</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ożonizzazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ozonizzazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ozonizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ozonowanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">ozonation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ozonizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ozonare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ozonizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ozonēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">ozonering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ozonizasyon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الأوزَنة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ozonizace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ózónú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ozonizácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ózonizálás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">ósónering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ozonisatie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ozonierung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ozonització</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">օզոնացում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">ozonisering</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> <metadata_def:mappingLoom>ozonisation</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Процесс применения озона, включения его в состав другого вещества или соединения с другим веществом.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The process of treating, impregnating or combining with ozone.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">عملية المعالجة أو الحقن بالأوزون أو الاتحاد معه.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces oddziaływania oraz nasycania ozonem</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Процес застосування озону, включення його до складу іншої речовини або з'єднання з іншою речовиною.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Obdelovanje in impregnacija z ozonom ter vezanje ozona.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Proces obrade ozonom, impregniranja ozonom ili kombiniranja s ozonom.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">修补臭氧层。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Процес на третиране, импрегниране или комбиниране с озон.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">otsonoituminen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">οζονοποίηση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">ozoniziranje</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9246"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9246"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5995"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>