<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="eu">plangintza fisiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">fyysinen suunnittelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">планирование окружающей физической среды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fysisk planlægning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">planificarea fizică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">physical planning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">планування навколишнього фізичного середовища</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">plánování prostorové</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">fiziksel planlama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التخطيط الفيزيائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">prostorsko načrtovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">pleanáil fhisiceach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">füüsiline planeerimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">planification de l'espace physique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">fizikālā plānošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ֆիզիկական միջավայրի պլանավորում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">fizinis planavimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">planowanie przestrzenne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">planificació física</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">planeamento físico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">svæðisskipulag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ფიზიკური დაგეგმვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">planificación física</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ruimtelijke ordening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φυσικός σχεδιασμός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">területi tervezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ətraf fiziki mühitin planlaşdırılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prostorno planiranje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Raumplanung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">arealbruksplanlegging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">实体规划</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">priestorové plánovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">pianificazione dello spazio fisico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Физическо планиране</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">physical planning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">fysisk planering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ppjanar fiżiku</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> <metadata_def:mappingLoom>physicalplanning</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Форма планування міського землекористування, яка прагне досягти оптимальної просторової координації різних видів людської діяльності з метою поліпшення якості життя.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Форма планирования городского землепользования, которая стремится достичь оптимальной пространственной координации различных видов человеческой деятельности в целях улучшения качества жизни.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Oblik urbanističkog planiranja korištenja zemljišta kojim se nastoji ostvariti optimalna prostornu koordinacija različitih ljudskih aktivnosti radi poboljšanja kvalitete života.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种形式的土地利用规划，借以达到最佳的、为提高生活质量的人类活动空间协调。。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Форма на планиране използването на градските земи, целяща достигане на оптимална пространствена координация на различните човешки дейности с цел подобряване качеството на живот.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Oblika urbanega načrtovanja rabe tal, ki poskuša doseči optimalno prostorsko uskladitev različnih človeških dejavnosti za povečanje kakovosti življenja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A form of urban land use planning which attempts to achieve an optimal spatial coordination of different human activities for the enhancement of the quality of life.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">نوع من أنواع تخطيط استخدام الأراضي الحضرية يحاول تحقيق أفضل تنسيق مكاني ممكن بين الأنشطة البشرية المختلفة لتعزيز نوعية الحياة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">planowanie rozmieszczenia na określonym terenie zakładów produkcyjnych, domów mieszkalnych, urządzeń i obiektów socjalnych i usługowych zgodnie z potrzebami społecznymi</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4659"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8648"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4635"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7075"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020355"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4635"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4659"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7075"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8648"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6225"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>