<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="no">fysisk forurensende stoff</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminantes físicos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">fysische vervuiler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">fizinis teršalas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">füüsikaline reostaja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kontaminant fiżiku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">physical pollutant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluentes físicos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenia fizyczne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminant físic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ფიზიკური დამაბინძურებელი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Физически замърсител</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">fizikalno onesnaževalo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinante fisico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">kutsatzaile fisiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluant fizic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">fizikai szennyezőanyag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">fizikalno onečišćujuće sredstvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">eðlisfræðilegt mengunarefni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">фізичний забруднювач</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailleán fisiceach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">物理污染物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">látka znečišťující fyzikální</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">физический загрязнитель</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ֆիզիկական աղտոտիչ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">fizikālais piesārņotājs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φυσικός ρύπος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">physical pollutant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">fyzikálna znečisťujúca látka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">fysikaalinen saaste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">fiziksel kirleticiler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Physikalischer Schadstoff</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">polluant physique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">fiziki çirkləndirici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fysisk forurenende stof</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ملوث فيزيائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">fysikalisk förorening</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> <metadata_def:mappingLoom>physicalpollutant</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">A pollutant characterized by its influence on environmental conditions caused by forces and operations of physics, such as noise, microwave radiation, vibration, etc.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">按照该物质对环境状况污染的特点来分类，例如噪声、微波辐射、振动等。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Загрязняющее вещество, характеризуемое его влиянием на условия среды, вызванным физическими силами и процессами, например, звук, микроволновые излучения, вибрация и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Замърсител, характеризиращ се с влияние върху условията на околната среда, предизивкано от физически процеси, като шум, микровълнова радиация, вибрации и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Onesnaževalo, za katerega je značilno, da vpliva na okoljske pogoje na fizikalni osnovi, ko je hrup, mikrovalovno sevanje, vibracije, itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Забруднююча речовина, що характерна своїм впливом на умови середовища, викликаним фізичними силами і процесами, наприклад, звук, мікрохвильові випромінювання, вібрація, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zanieczyszczenia charakteryzujące się oddziaływaniem fizycznym na warunki środowiskowe (np. hałas, promieniowanie mikrofalowe, wibracja)</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Onečišćujuća tvar čija je značajke njezin utjecaj na ekološke uvjete uzrokovan silama i djelovanjem fizike, kao što su buka, mikrovalna zračenja, vibracije itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">ملوث يتسم بتأثيره على الظروف البيئية ينجم عن قوى وعمليات فيزيائية مثل الضوضاء وإشعاعات الميكروويف والتذبذب، إلخ.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">poluitzaile fisiko</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5624"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6227"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5624"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6227"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6884"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6226"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>