<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">trgovanje biljem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">comerç vegetal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">bitki ticareti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">handel in planten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">viðskipti með plöntur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">növénykereskedelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">comerț cu plante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">obchod s rastlinami</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">commerce des plantes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">landare-merkataritza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">plantehandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">prekyba augalais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բույսերի առևտուր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">trádáil plandaí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">handel roślinami</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kasveilla käytävä kauppa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">plant trade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">handel med växter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">bitki ticarəti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Pflanzenhandel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">торгівля рослинами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">taimekaubandus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">comércio de plantas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">comercio vegetal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">торговля растениями</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">trgovanje z rastlinami</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Търговия с растения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kummerċ tal-pjanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">obchod s rostlinami</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მცენარეებით ვაჭრობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">commercio di piante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">handel med planter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">plant trade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">植物贸易</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تجارة النباتات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">augu tirdzniecība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εμπορία φυτών</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> <metadata_def:mappingLoom>planttrade</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Trgovanje biljem podliježe propisima koji su uspostavljeni na temelju Konvencije o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama (CITES).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">handel roślinami podlegający przepisom zawartym w Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. Polska ratyfikowała Konwencję 15 stycznia 1991 r.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Trgovanje z rastlinami je podvrženo pravilom, uveljavljenih s konvencijo Mednarodno trgovanje z ogroženimi rastlinami ( International Trade in Endangered Species (CITES)).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">植物贸易要遵从国际贸易大会建立的章程(援引)。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Торговля растениями регулируется положениями Конвенции о международной торговле редкими видами (CITES).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Trade of plants is subjected to regulations established by the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تخضع تجارة النباتات لضوابط منصوص عليها في اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Торгівлю рослинами регулюють положення Конвенції про міжнародну торгівлю рідкими видами (CITES).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Търговията с растения е предмет на разпоредбите, установени с Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2700"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00030609"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2700"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8575"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/14"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">trgovanje biljem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">comerç vegetal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">bitki ticareti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">handel in planten</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">viðskipti með plöntur</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">növénykereskedelem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">comerț cu plante</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">obchod s rastlinami</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">commerce des plantes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">landare-merkataritza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">plantehandel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">prekyba augalais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">բույսերի առևտուր</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">trádáil plandaí</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">handel roślinami</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">kasveilla käytävä kauppa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">plant trade</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">handel med växter</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">bitki ticarəti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Pflanzenhandel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">торгівля рослинами</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">taimekaubandus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">comércio de plantas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">comercio vegetal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">торговля растениями</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">trgovanje z rastlinami</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Търговия с растения</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">kummerċ tal-pjanti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">obchod s rostlinami</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">მცენარეებით ვაჭრობა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">commercio di piante</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">handel med planter</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">plant trade</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">植物贸易</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تجارة النباتات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">augu tirdzniecība</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εμπορία φυτών</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
    <metadata_def:mappingLoom>planttrade</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="hr">Trgovanje biljem podliježe propisima koji su uspostavljeni na temelju Konvencije  o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama (CITES).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">handel roślinami podlegający przepisom zawartym w Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. Polska ratyfikowała Konwencję 15 stycznia 1991 r.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Trgovanje z rastlinami je podvrženo pravilom, uveljavljenih s konvencijo Mednarodno trgovanje z ogroženimi rastlinami ( International Trade in Endangered Species (CITES)).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">植物贸易要遵从国际贸易大会建立的章程(援引)。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Торговля растениями регулируется положениями Конвенции о международной торговле редкими видами (CITES).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Trade of plants is subjected to regulations established by the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">تخضع تجارة النباتات لضوابط منصوص عليها في اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض. </skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Торгівлю рослинами регулюють положення Конвенції про міжнародну торгівлю рідкими видами (CITES).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Търговията с растения е предмет на разпоредбите, установени с Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2700"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00030609"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2700">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8563">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8575">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/14">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6326"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>