<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="it">avvelenamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">nimhiú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">otrava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mürgitamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">envenenamentos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">myrkytys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">eitrun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">отравление ядом</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">enverinament</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">poisoning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">vergiftiging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az"> zəhərlənmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">envenenamiento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">otrava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოწამვლა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отравяне</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zatrucie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تسمم</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">otrovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forgiftning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">indēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">zehirleme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">δηλητηρίαση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forgiftning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">pozoitze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թունավորում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Vergiftung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">中毒</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">empoisonnement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">avvelenament</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">poisoning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ap(si)nuodijimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">förgiftning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">отруєння отрутою</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">mérgezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zastrupitev</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">otrăvire</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> <metadata_def:mappingLoom>poisoning</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">The morbid condition produced by a poison which may be swallowed, inhaled, injected, or absorbed through the skin.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Хворобливий стан при дії отрути, яка була проковтнута, вдихнута, впорснута, або потрапила до організму через пори шкіри.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Болезненное состояние в результате действия яда, который был проглочен, который вдохнули, впрыснули или который попал в организм через поры кожи.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Смъртно състояние, предизвикано от отрова, която е погълната, вдишана, инжектирана или абсорбирана през кожата.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ostre lub przewlekłe zaburzenie czynności narządów i tkanek lub ich uszkodzenie wskutek działania trucizny lub trujących substancji</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">有多种情况可能导致中毒发病，如吞咽、吸入、注射、或通过皮肤吸收。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Bolezensko stanje, ki ga povzroči pogoltnjen, vdihnjen ali preko kože absorbiran strup.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">حالة الإعياء التي تنجم عن السم عند ابتلاعه أواستنشاقه أو حقنه أو امتصاصه من خلال الجلد. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Bolesno stanje izazvano otrovom koji se može progutati, udahnuti, ubrizgati ili apsorbirati kroz kožu.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6051"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4046"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">trovanje</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4728"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11763"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13"/> <skos:narrowMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5689"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8538"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00026036"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Poisoning"/> <ns0:source xml:lang="en">Koren, H.; National Environmental Health Association, Illustrated Dictionary of Environmental Health &amp; Occupational Safety, Lewis Publishers, Boca Raton, U.S.A., 1996</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Poisoning"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11763"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4046"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4728"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8538"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6359"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>