<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">polárny ekosystém</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">napaseudun ekosysteemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">qütb zonasının ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ecosistem polar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">éiceachóras na bpol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ecosistema polar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vistkerfi heimskauts</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Полярна екосистема</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">экосистема полярной области</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">polaire ecosystemen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kutup ekosistemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Polares Ökosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">polart økosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ekosystém polární</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">polart økosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">polar ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ecosistema polar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">პოლარული ეკოსისტემა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ekosistema polar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">极地生态系统</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">النظام الإيكولوجي القطبي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">екосистема полярної області</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բևեռային շրջանի էկոհամակարգ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">poliarinė ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">écosystème polaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">polar ecosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πολικό οικοσύστημα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ecossistema polar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">polarni ekosustav</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">polarni ekosistem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ekosistema polari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ekosystem polarny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">polārā ekosistēma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">sarki ökoszisztéma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">polaarökosüsteem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ecosistemi polari</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> <metadata_def:mappingLoom>polarecosystem</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Взаємодіюча система біологічних співтовариств, їх неживого довкілля, розташована в регіонах, де середня температура повітря протягом року не перевищує 100С, зазвичай близько Південного і Північного полюсів.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ekosystem związany z obszarami, gdzie stale panuje temperatura poniżej 10° C, przede wszystkim w pobliżu bieguna północnego i południowego</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Međusobno djelovanje sustava bioloških zajednica i njihovih neživih okoliša, u okolici koja se nalazi u regijama u kojima je temperatura zraka uvijek ispod 10° C, obično na Sjevernom i Južnom polu i u njihovoj blizini.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">生物群落和生物环境的交互位于气温是摄氏Code:10度以下的地区，通常位于北极和南极附近。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Medsebojni vplivi žive in nežive narave v območju, ki je ponavadi blizu Severnega in Južnega pola in kjer je temperatura zraka skozi celo leto pod 10°C.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The interacting systems of the biological communities and their nonliving environmental surroundings located in the regions where the air temperature is perennially below 10° Celsius, usually at and near the North and South Poles.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Взаимодействующая система биологических сообществ и их неживой окружающей среды, расположенная в регионах, где средняя температура воздуха в течение года не превышает 10 градусов С, обычно около Южного и Северного полюсов.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">النظم المتفاعلة للمجتمعات الحيوية ومايحيط بها من الجمادات البيئية الموجودة في المناطق التي تقل فيها درجات الحرارة عن 10 درجات مئوية طوال العام، وهي عادة عند القطبين الشمالي والجنوبي أو بالقرب منهما.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Взаимодействащи си системи биологични общности и неживата им обкръжаваща среда, разположени в региони, където температурите на въздуха са постоянно под 10( С, обикновено на и близо до северния или южния полюси.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8388"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">poloetako ekosistema</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/541"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/463"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00050928"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/463"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/541"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8388"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6362"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>