<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">evaluación contaminante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollutant assessment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">avaluació contaminant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teršalo vertinimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņotāja novērtējums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">bedömning av miljöföroreningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vurdering av forurensende stoff</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastearviointi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">hodnocení látky znečišťující</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">valutazione degli inquinanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">posudzovanie znečisťujúcich látok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αποτίμηση ρύπων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">оцінка забруднюючих речовин</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">оценка загрязняющих веществ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">inschatting van een verontreinigende stof</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezőanyag értékelés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vurdering af forurenende stoffer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkləndirici maddələrin qiymətləndirilməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoffbewertung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">procjena onečišćujućih tvari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染评估</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დამაბინძურებლების შეფასება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ocena zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reoaine (saasteaine) hindamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">avaliação de poluentes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirleticilerin değerlendirilmesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտիչ նյութերի գնահատում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Определяне (количествено и качествено) на замърсител</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تقييم الملوثات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mat á mengunarefni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluitzaileen ebaluazio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">valutazzjoni tal-kontaminanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">evaluare a poluantului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollutant assessment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">measúnú ar thruailleáin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ocena/presoja onesnaževal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">évaluation des polluants</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutantassessment</metadata_def:mappingLoom> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsatzaileen ebaluazio</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1332"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3853"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15207"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1332"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15207"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3853"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">evaluación contaminante</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollutant assessment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">avaluació contaminant</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">teršalo vertinimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņotāja novērtējums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">bedömning av miljöföroreningar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">vurdering av forurensende stoff</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastearviointi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">hodnocení látky znečišťující</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">valutazione degli inquinanti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">posudzovanie znečisťujúcich látok</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αποτίμηση ρύπων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">оцінка забруднюючих речовин</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">оценка загрязняющих веществ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">inschatting van een verontreinigende stof</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezőanyag értékelés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">vurdering af forurenende stoffer</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkləndirici maddələrin qiymətləndirilməsi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoffbewertung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">procjena onečišćujućih tvari</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染评估</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">დამაბინძურებლების შეფასება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">ocena zanieczyszczeń</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">reoaine (saasteaine) hindamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">avaliação de poluentes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirleticilerin değerlendirilmesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտիչ նյութերի գնահատում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Определяне (количествено и качествено) на замърсител</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تقييم الملوثات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">mat á mengunarefni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluitzaileen ebaluazio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">valutazzjoni tal-kontaminanti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">evaluare a poluantului</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">pollutant assessment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">measúnú ar thruailleáin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">ocena/presoja onesnaževal</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">évaluation des polluants</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
    <metadata_def:mappingLoom>pollutantassessment</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsatzaileen ebaluazio</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1332"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3853"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15207"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1332">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15207">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3853">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6402">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6400"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>