<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">emisión contaminante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">imisia de poluant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">imisija onečišćujućih tvari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εισροή ρύπων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">imisie znečisťujúcej látky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezőanyag immisszió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluitzaileen immisio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirleticilerin imisyonu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkləndirici maddələrin immissiyası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">immission des polluants</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">viðtaka mengunarefnis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">emissió contaminant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">imisije onesnaževal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Имисии от замърсители</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollutant immission</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">imissões de poluentes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">immission av miljöföroreningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">imisja zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">inteachtaíocht truailleán</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollutant immission</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">емісія забруднюючих речовин</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտող նյութերի իմիսիաներ </skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">استقبال الملوثات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">imise látky znečišťující</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastepäästö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoffimmission</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">immissies van verontreinigende stoffen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teršalo imisija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensningsimmisjon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">иммиссия загрязняющих веществ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">immissione di inquinanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დამაბინძურებლების შთანთქმა (იმისია)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染物释入</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">immissjoni tal-kontaminanti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reoaine (saasteaine) immissioon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņotāja imisija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">immission af forurenende stoffer</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutantimmission</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">The transfer of solid, liquid, or gaseous contaminants in the air, water, and soil.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">固体、液体或者气体污染物进入空气、水和土壤。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Prijenos krutih, tekućih ili plinovitih onečišćujućih tvari u zrak, vodu i tlo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Преминаване на твърди, течни или газообразни замърсители във въздуха, водите и почвите.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">انتقال الملوثات الصلبة أو السائلة أو الغازية في الهواء والماء والتربة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsebnost trdnih, tekočih ali plinastih onesnaževal po zraku, vodi ali prsti.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Перенос твердых, жидких или газообразных загрязняющих веществ в воздухе, воде и почве.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">przenoszenie stałych, ciekłych lub gazowych zanieczyszczeń w powietrzu, wodzie i glebie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Перенос твердих, рідких, газоподібних забруднюючих речовин у повітрі, воді, ґрунті.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4146"/> <skos:altLabel xml:lang="el">όχληση από ρύπους</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsatzaileen immisio</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4189"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00021501"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4146"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4189"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6417"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>