<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="it">abbattimento dell'inquinamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">dregið úr mengun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">föroreningsbekämpning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zmanjševanje onesnaženja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">减轻污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollution abatement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">mitigación de la contaminación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დაბინძურების შემცირება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forureningsbekæmpelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Намаляване на замърсяването</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">redukcja zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzioaren arintze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտման մակարդակի նվազեցում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saasteen vähentäminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αντιρρυπαντική προστασία</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">smanjenje onečišćenja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تقليص التلوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">bestrijding van (milieu)verontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú a laghdú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">diminuare a poluării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">omezování znečištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">снижение уровня загрязнения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">mitigació de la contaminació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirklənmə səviyyəsinin azaldılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">réduction de la pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņojuma slāpēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">зниження рівня забруднення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezés elhárítás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tnaqqis tat-tniġġis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reostustõrje, saastetõrje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">redukcia znečistenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">diminuição progressiva da poluição</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bekämpfung der Verschmutzung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirliliğin azaltılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollution abatement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensningsbekjemping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">taršos mažinimas</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutionabatement</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">تقليل درجة أو شدة التلوث في التربة والأنهار والبحيرات والبحار والغلاف الجوي، إلخ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The reduction in degree or intensity of pollution in soil, rivers, lakes, seas, atmosphere, etc.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Снижение степени или интенсивности загрязнения почвы, рек, озер, морей, атмосферы и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zmanjševanje stopnje ali jakosti onesnaženja prsti, rek, jezer, morij, ozračja itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">减少在土壤、河、湖、海、大气等污染的程度或强度。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Намаляване степента или концентрацията на замърсяването в почвите, реките, езерата, моретата, атмосферата и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zmniejszanie stopnia lub intensywności zanieczyszczeń w glebie, rzekach, jeziorach, morzach, atmosferze itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Зниження ступеня або інтенсивності забруднення ґрунту, річок, озер, морів, атмосфери, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Smanjenje stupnja ili intenziteta onečišćenja u tlu, rijekama, jezerima, morima, u zraku itd.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6445"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">ublažavanje onečišćenja</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">bekämpande av föroreningar</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsaduraren arintze</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5654"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5838"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2670"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6473"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6447"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1384"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1384"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2670"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5654"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5838"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6445"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6447"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6473"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6446"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>