<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzio-karga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">carga contaminante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забрудненість</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ρυπαντικό φορτίο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezési terhelés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">föroreningsbelastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ładunek zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensningsbelastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">piż ta' tniġġis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">carico di inquinamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">opterećenje onečišćenjem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ualach truaillithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">carga poluente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozsah znečistenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saastekuorma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verontreinigingswaarde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollution load</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollution load</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirlilik yükü</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozsah znečištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязненность</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņojuma slodze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Натоварване от замърсяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoffbelastung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">încărcătura poluării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forureningsbelastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reostuskoormus, saastekoormus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">charge polluante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დაბინძურების სიდიდე</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染负荷</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">obremenjenost zaradi onesnaženja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengunarálag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حمل التلوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">càrrega contaminant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">taršos krūvis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirklilik</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutionload</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Količina stresa kojom je opterećen ekosustav zbog fizikalnog ili kemijskog onečišćenja ispuštenog u njega zbog djelovanja ljudi ili iz prirodnih izvora.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Количеството стрес върху екосистема, предизвикан от физическо или химическо замърсяване, , причинено от човешки или природни източници.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Величина стресса, с которой физическое или химическое загрязнение воздействует на экосистему, попав в нее в результате деятельности человека или естественных причин.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ilość czynnika stresu wprowadzonego do ekosystemu jako zanieczyszczenie natury fizycznej lub chemicznej, uwalniane ze źródeł naturalnych i antropogenicznych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Величина стресу, з якою фізичне або хімічне забруднення впливає на екосистему, потрапивши в неї через діяльність людини чи природних причин.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">生态系统中的污染量，包括物理或化学制品，以及污染释的方式，包括人为的或自然手段。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">كمية الضغوط الواقعة على نظام إيكولوجي معين من جراء التلوث الفيزيائي أو الكيميائي الذي أطلق بسبب وسائل طبيعية أو من صنع الإ،سان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Količina stresa, s katero obremenimo okolje s fizičnim ali kemičnim onesnaževanem, ki se v okolje sprošča z umetnimi ali naravnimi sredstvi.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10048"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura-karga</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1759"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4177"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3914"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9135"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4152"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7395"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6422"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00021465"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Stevenson, L. Harold, et al., Facts on File Dictionary of Environmental Science, Facts on File, Inc., New York, 1991</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10048"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1759"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3914"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4152"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4177"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6422"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7395"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9135"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6465"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>