<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">medida de la contaminación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">misura dell'inquinamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirklənmənin ölçülməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">măsurare a poluării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μέτρηση της ρύπανσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">måling af forurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Измерване на замърсяването</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">meritve onesnaženja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">mesure de pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">medição da poluição</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollution measurement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">taršos matavimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forurensningsmåling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schadstoffmessung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">meting milieuverontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղոտվածության չափում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollution measurement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piesārņojuma mērīšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reostuse (saastuse) mõõtmine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">измерение загрязнения</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">قياس التلوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kejl ta' tniġġis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">mätning av miljöföroreningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">měření znečištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezésmérés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">mjerenje onečišćenja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">pomiar zanieczyszczeń</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вимір забруднення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">saasteen mittaus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">meranie znečistenia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">mesura de la contaminació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirlilik ölçümü</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დაბინძურებულობის გაზომვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengunarmæling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染测量</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú a thomhas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzioaren neurketa</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutionmeasurement</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在特定点和特定时间对污染物的集中评估。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The assessment of the concentration of pollutants for a given time in a given point.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Izmera koncentracije onesnaževala na določeni točki v določenem času.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ocena koncentracji substancji zanieczyszczającej w jednostce czasu w określonym miejscu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Оцінка концентрації забруднюючих речовин протягом конкретного періоду часу в конкретному місці.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تقييم تركيز الملوثات لفترة زمنية معينة عند نقطة محددة. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Оценка концентрации загрязняющих веществ в течение конкретного периода времени в конкретном месте.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Измерване концентрациите на замърсители за определен период от време в дадена точка.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Ocjena koncentracije onečišćujućih tvari tijekom određenog vremena na određenom mjestu.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsaduraren neurketa</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10040"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15264"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Floccia, M.; Gisotti, G.; Sanna, M., Dizionario dell’inquinamento. Cause, effetti, rimedi, normativa, NIS, La Nuova Italia Scientifica, Roma, 1985</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10040"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15264"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5119"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6467"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>