<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">verejné služby</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">servei públic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">seirbhís phoiblí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kamu hizmetleri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">sabiedriskais pakalpojums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">serviços públicos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">خدمة عامة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">offentlig förvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">servizz pubbliku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">zerbitzu publiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Öffentliche Dienste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">opinber þjónusta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kommunal xidmətlər</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">servicio público</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">public service</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">комунальні послуги</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">viešoji paslauga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">riigiteenistus, avalik teenistus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">julkinen palvelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">public service</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">公众服务</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">służby użyteczności publicznej</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">service public</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">serviciu public</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">offentlig tjeneste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კომუნალური მომსახურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">servizio pubblico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">offentlig tjeneste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">δημόσια υπηρεσία</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կոմունալ ծառայություններ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">коммунальные услуги</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">javna služba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">közszolgálat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">nutsbedrijf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">javna služba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">služby veřejné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Обществени услуги</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> <metadata_def:mappingLoom>publicservice</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">提供公共必需品相关的企业,例如电和水。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Надання базових послуг населенню із постачання електрикою, водою, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Оказание базовых услуг населению по снабжению электричеством, водой и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Podjetje, ki javnosti zagotavlja osnovne stvari, kot sta elektrika in voda.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Предприятие, осигуряващо на обществеността стоки за ежедневно ползване като ток или вода.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Poduzeće koje se bavi osiguravanjem osnovnih stvari, kao što su električna struja ili voda, za javnost.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مشروع يهتم بتوفير الضروريات للعامة، كالكهرباء او المياه.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6353"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7621"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">herri-zerbitzu</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2746"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3907"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3599"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14884"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5428"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/250"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8350"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4814"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14940"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8633"/> <skos:narrowMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3377"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Public_Service"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00018426"/> <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Service"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14884"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14940"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/250"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2746"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3599"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3907"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4814"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5428"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7621"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8350"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8633"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8575"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">verejné služby</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">servei públic</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">seirbhís phoiblí</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kamu hizmetleri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">sabiedriskais pakalpojums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">serviços públicos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">خدمة عامة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">offentlig förvaltning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">servizz pubbliku</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">zerbitzu publiko</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Öffentliche Dienste</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">opinber þjónusta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">kommunal xidmətlər</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">servicio público</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">public service</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">комунальні послуги</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">viešoji paslauga</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">riigiteenistus, avalik teenistus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">julkinen palvelu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">public service</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">公众服务</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">służby użyteczności publicznej</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">service public</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">serviciu public</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">offentlig tjeneste</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">კომუნალური მომსახურება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">servizio pubblico</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">offentlig tjeneste</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">δημόσια υπηρεσία</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">կոմունալ ծառայություններ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">коммунальные услуги</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">javna služba</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">közszolgálat</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">nutsbedrijf</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">javna služba</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">služby veřejné</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Обществени услуги</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
    <metadata_def:mappingLoom>publicservice</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="en">An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">提供公共必需品相关的企业,例如电和水。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Надання базових послуг населенню із постачання електрикою, водою, ін.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Оказание базовых услуг населению по снабжению электричеством, водой и пр.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Podjetje, ki javnosti zagotavlja osnovne stvari, kot sta elektrika in voda.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Предприятие, осигуряващо на обществеността стоки за ежедневно ползване като ток или вода.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Poduzeće koje se bavi osiguravanjem osnovnih stvari, kao što su električna struja ili voda, za javnost.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">مشروع يهتم بتوفير الضروريات للعامة، كالكهرباء او المياه.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6353"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7621"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">herri-zerbitzu</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2746"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3907"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3599"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14884"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5428"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/250"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8350"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4814"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14940"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8633"/>
    <skos:narrowMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3377"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Public_Service"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00018426"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Service"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14884">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14940">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/250">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2746">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3599">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3907">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4814">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5428">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7621">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8350">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8633">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8575">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6817"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>