<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ro">proces de raportare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διαδικασία σύνταξης εκθέσεων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">rapporteringsprosedyre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">processo di notifica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">postup při podávání zpráv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">rapporteringsproces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">jelentési folyamat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">процесс подготовки отчета</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">процес підготовки звіту</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ziņošanas process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">عملية المتابعة ورفع التقارير</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">reporting process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skýrslugjafarferli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">proces sprawozdawczy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">raportointiprosessi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">indberetningsproces</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">reporting process</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">processus de suivi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">proces izvješćivanja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">raporlama süreci</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">hesabatın hazırlanması prosesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოხსენების მომზადების პროცესი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">报告过程</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">próiseas tuairiscithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">հաշվետվության պատրաստման գործընթաց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Докладване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Meldeverfahren</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">informació del procés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">atskaitomybės procesas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">apresentação de relatórios (processo)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">proces informiranja/obveščanja/poročanja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">informatze-prozesu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">proċess ta' rappurtaġġ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">información del proceso</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">aruandlus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">rapporteringsprocess</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">proces hlásenia / zaznamenania</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> <metadata_def:mappingLoom>reportingprocess</metadata_def:mappingLoom> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4255"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00016891"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15152"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4255"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/20"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7116"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>