<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voortplanting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التكاثر (البيولوجي)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">paljunemine, sigimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vairošanās (bioloģiska)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">reproduktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">reproduksjon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozmnožovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Fortpflanzung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">razmnoževanje, reprodukcija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">redproduksiya (biol.)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">reproduction (biological)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">üreme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">reprodução (biologia)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">reprodukcja (biologia)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">riproduzione (biologica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jäljennös</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ugalketa (biologikoa)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">վերարտադրություն (կենսաբանական)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">riproduzzjoni (bijoloġika)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rozmnožování</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">reproducere (biologică)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">reproduction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αναπαραγωγή (βιοογική)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">reproducción</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szaporodás/szaporítás (biológiai)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">репродукция (биологическая)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">reproduction (biological)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Репродукция, размножаване (биол.)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">reprodukcija (biologinė)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">რეპროდუქცია (ბიოლოგიური)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">razmnožavanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">avspelning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">репродукція (біологічна)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">atáirgeadh (bitheolaíoch)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">reproducció</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">复制（生物的）</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">æxlun</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> <metadata_def:mappingLoom>reproductionbiological</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Различные процессы, половые или бесполые, в ходе которых животное или растение производит себе подобных.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Bilo koji od različitih procesa, bilo spolnog ili nespolnog, kojima životinja ili biljka proizvodi jednu ili više osoba sličnih sebi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Різні процеси, статеві або безстатеві, при яких тварина або рослина робить собі подібних.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Množica različnih postopkov, tako spolnih kot nespolnih, s katerimi živali in rastline proizvajajo enega ali več posameznikov, ki so jim podobni.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Различни процеси, полови или безполови, посредством които животно или растение създава един или повече себеподобни.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">procesy związane z rozmnażaniem roślin i zwierząt</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">通过不同的过程，可以是有性或无性的，动物或植物产生一个或多个和自己相似的个体。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any of various processes, either sexual or asexual, by which an animal or plant produces one or more individuals similar to itself.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي عملية من مجموعة متنوعة من العمليات الجنسية أو اللاجنسية التي تنتج بها الحيوانات أو النباتات كائنات جديدة تشبهها.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/867"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">jälkipainos</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">återgivning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">förökning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">fortplantning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">reprodukcija</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fi">uusimistuotanto</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">reproduktion</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4080"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10548"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8918"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13111"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3628"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00010108"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10548"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13111"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3628"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4080"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/867"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8918"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7120"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>