<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dzīvojamais rajons</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">zonas residenciales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">居住区</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">residential area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">bostadsområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">teren mieszkaniowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">zona residencial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wohngebiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">limistéar cónaithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">zonă rezidențială</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">yaşayış zonası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">stanovanjsko naselje/območje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιοχή (ζώνη) κατοικίας (κατοικιών)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">stambeno naselje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնակելի տարածք</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">oblast obytná</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منطقة مساكن</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">жилой район</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">íbúðabyggð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">beboelsesområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">woonwijk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">żona residenzjali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Жилищен район</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">elurajoon, asustusala</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">житловий район</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საცხოვრებელი რაიონი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">bizitegi-gune</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">area residenziale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">asuinalue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yerleşim bölgesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">boligområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">obytná oblasť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">lakóterület</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">gyvenamasis rajonas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">áreas residenciais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">residential area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">zone résidentielle</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> <metadata_def:mappingLoom>residentialarea</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Район, де розташовані тільки житлові квартали й немає промислових об'єктів або установ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Място, застроено само с жилища, без офиси и фабрики.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Področje, kjer so samo zasebne hiše, kjer ni pisarn in tovarn.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">obszar, na którym znajdują się wyłącznie budynki mieszkalne (prywatne), bez biur i fabryk</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Područje u kojem su samo privatne kuće, bez ureda i tvornica.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Район, где расположены только жилые кварталы и нет промышленных объектов или учреждений.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">منطقة بها منازل خاصة فقط، فلا مكاتب ولا مصانع فيها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Area that has only private houses, not offices and factories.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">只有私人住房没有办公室和工厂的地方。</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4787"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">stambeno područje</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7146"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027973"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Residential_area"/> <ns0:source xml:lang="en">International Dictionary of English, Cambridge University Press, Cambridge, 1995</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Residential_area"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7146"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">dzīvojamais rajons</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">zonas residenciales</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">居住区</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">residential area</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">bostadsområde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">teren mieszkaniowy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">zona residencial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wohngebiet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">limistéar cónaithe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">zonă rezidențială</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">yaşayış zonası</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">stanovanjsko naselje/območje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">περιοχή (ζώνη) κατοικίας (κατοικιών)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">stambeno naselje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնակելի տարածք</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">oblast obytná</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">منطقة مساكن</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">жилой район</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">íbúðabyggð</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">beboelsesområde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">woonwijk</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">żona residenzjali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Жилищен район</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">elurajoon, asustusala</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">житловий район</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">საცხოვრებელი რაიონი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">bizitegi-gune</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">area residenziale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">asuinalue</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">yerleşim bölgesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">boligområde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">obytná oblasť</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">lakóterület</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">gyvenamasis rajonas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">áreas residenciais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">residential area</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">zone résidentielle</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
    <metadata_def:mappingLoom>residentialarea</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="uk">Район, де розташовані тільки житлові квартали й немає промислових об'єктів або установ.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Място, застроено само с жилища, без офиси и фабрики.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Področje, kjer so samo zasebne hiše, kjer ni pisarn in tovarn.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">obszar, na którym znajdują się wyłącznie budynki mieszkalne (prywatne), bez biur i fabryk</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Područje u kojem su samo privatne kuće, bez ureda i tvornica.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Район, где расположены только жилые кварталы и нет промышленных объектов или учреждений.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">منطقة بها منازل خاصة فقط، فلا مكاتب ولا مصانع فيها.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Area that has only private houses, not offices and factories.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">只有私人住房没有办公室和工厂的地方。</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4787"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">stambeno područje</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7146"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027973"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Residential_area"/>
    <ns0:source xml:lang="en">International Dictionary of English, Cambridge University Press, Cambridge, 1995</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Residential_area"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7146">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7143"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>