<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringen"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u017Eiedavimas (laukini\u0173 pauk\u0161\u010Di\u0173)"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "halkalama"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "inanellamento"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "gy\u0171r\u0171z\u00E9s (vadvil\u00E1g)"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u4E0A\u73AF\uFF08\u91CE\u751F\u52A8\u7269\uFF09"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringm\u00E6rkning"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "apgredzeno\u0161ana (savva\u013Ca)"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringm\u00E4rkning"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringing (wildlife)"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "baguage"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "anilhagem (fauna bravia)"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "qu\u015Flar\u0131n \u00FCz\u00FCkl\u0259nm\u0259si (v\u0259h\u015Fi t\u0259bi\u0259t)"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D3\u10D0\u10E0\u10D2\u10DD\u10DA\u10D5\u10D0 (\u10D5\u10D4\u10DA\u10E3\u10E0\u10D8 \u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1)"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "prstenovanje"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Beringung"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u041E\u043F\u0440\u044A\u0441\u0442\u0435\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435; \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u044A\u0441\u0442\u0435\u043D"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 (\u03B1\u03B3\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD)"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rodeo (fauna)"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "obro\u010Dkanje"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "krou\u017Ekov\u00E1n\u00ED pt\u00E1k\u016F voln\u011B \u017Eij\u00EDc\u00EDch"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0585\u0572\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "obr\u0105czkowanie (ptak\u00F3w)"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "merking me\u00F0 hringmerki (villtar l\u00EDfverur)"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kr\u00FA\u017Ekovanie"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rengastus"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "f\u00E1inni\u00FA (fiadh\u00FAlra)"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "r\u00F5ngastamine"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "pro\u010Bess fejn jitwa\u0127\u0127lu anelli enumerati ma' saqajn l-g\u0127asafar g\u0127al skopijiet ta' informazzjoni"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "inelare (mediu s\u0103lbatic)"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0631\u062C\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringing (wildlife)"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "anellatge (fauna)"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ringmerking"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "eraztun-jartze (fauna)"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "ringingwildlife" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zak\u0142adanie ptakom obr\u0105czek na nog\u0119 z numerami identyfikacyjnymi, w celu \u015Bledzenia ich migracji"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Pri\u010Dvr\u0161\u0107ivanje brojem ozna\u010Denog prstena na nogu ptice tako da se mo\u017Ee evidentirati njezino kretanje. Prstenovanje je vrlo uobi\u010Dajena metoda pra\u0107enja kretanja ptica i osiguravanja informacija o starosti ptica. Ono isto tako mo\u017Ee prouzro\u010Diti stres kod ptica."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Pritrjevanje \u0161tevil\u010Dnega obro\u010Dka na nogo ptice za spremljanje njenega gibanja. Obro\u010Dkanje je zelo obi\u010Dajen na\u010Din sledenja pti\u010Djega gibanja in zagotavlja informacije o starosti ptic. Ptice so zaradi tega lahko pod stresom."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0441 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043A \u043B\u0430\u043F\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0443 \u043F\u0442\u0438\u0446."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u7ED9\u9E1F\u7684\u817F\u4E0A\u5E26\u4E0A\u7F16\u53F7\u7684\u73AF\u6765\u8BB0\u5F55\u9E1F\u7684\u79FB\u52A8\u3002\u4E0A\u73AF\u662F\u4E00\u79CD\u975E\u5E38\u666E\u904D\u7684\u7528\u6765\u8DDF\u8E2A\u9E1F\u884C\u8E2A\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u5E76\u80FD\u63D0\u4F9B\u9E1F\u7684\u5E74\u9F84\u4FE1\u606F\u3002\u4F46\u5B83\u4E5F\u4F1A\u7ED9\u9E1F\u5E26\u6765\u538B\u529B\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "To attach a numbered ring to the leg of a bird so that its movements can be recorded. Ringing is a very common method of tracing bird movement and providing information about bird's ages. It can also cause stress to the birds."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0642\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0631\u062C\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062A\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0647\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062C\u062F\u0627 \u0644\u0627\u0642\u062A\u0641\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0642\u062F \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0636\u063A\u0637\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D \u043F\u0440\u044A\u0441\u0442\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0439 \u0434\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442. \u0422\u043E\u0432\u0430 \u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u044F\u0432\u0430\u043D \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0432\u044A\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438\u043C. \u0412\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0435 \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441 \u0443 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F \u0437 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E \u043B\u0430\u043F\u0438 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432\u0456\u043A\u0443. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0430."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5203> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10064> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Bird_ringing> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00030254> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Bird_ringing> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5203> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9313> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10064> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7223> .