<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vsebnost soli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tuz içeriği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kontenut tal-melħ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">saltinnihald</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">contenuto di sale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">gatz-eduki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contingut salat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">salt content</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղի պարունակություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">saltkonsentrasjon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contenido salado</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вміст солі</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">содержание соли</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zawartość soli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">teor em sais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Salzgehalt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">obsah solí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">suolapitoisuus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Съдържание на сол</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">duz tərkibi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">sāls saturs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">soolsus, soolasisaldus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მარილის შემცველობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">druskos kiekis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">salthalt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">المحتوى من الملح</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">salt content</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">zoutgehalte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">盐含量</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">teneur en sels</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιεκτικότητα άλατος (σε άλατα)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">sótartalom</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ábhar salainn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">conținut de sare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">obsah soli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">sadržaj soli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">saltindhold</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> <metadata_def:mappingLoom>saltcontent</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Кількість солі, що утримується в розчині.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Količina soli v raztopini.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Količina soli u otopini.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Количество соли, содержащееся в растворе.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Amount of salt contained in a solution.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在溶液中盐的数量。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ilość soli zawarta w roztworze</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">كمية الملح التي يحتوي عليها المحلول.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Количеството сол, съдържащо се в разтвор.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1673"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12226"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11233"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7395"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00021283"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11233"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12226"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1673"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7395"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7390"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>