<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "toc\u0103tor"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "apr\u00EDt\u00F3g\u00E9p"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0434\u0435\u0437\u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0440\u043E\u0431\u0430\u0440\u043A\u0430"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kv\u00E6rn"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0622\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0639"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "makuleringsmaskin"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u041C\u0435\u043B\u0430\u0447\u043A\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u9524\u788E\u673A"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "trituradora"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "frantumatore"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "desfibradores"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "silppuri, paperintuhooja"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "stroj za uni\u0161tavanje povjerljivih papira"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "broyeur"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Shredder"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "strooiapparaat (v. stalmest of tuinafval)"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "smalcin\u0101\u0161anas iek\u0101rta"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "magna tat-tqattig\u0127"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rozdrabniacz"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "drobilec"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "hakkur, peenesti"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u057B\u0561\u0580\u0564\u056B\u0579"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "drvi\u010D"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "shredder"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "trituradora"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00F6\u011F\u00FCt\u00FCc\u00FC"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "shredder"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dezintegr\u00E1tor [\u0161r\u00E9dr]"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D3\u10D0\u10DB\u10E5\u10E3\u10EA\u10DB\u10D0\u10EA\u10D4\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8 (\u10E1\u10D0\u10DB\u10E1\u10EE\u10D5\u10E0\u10D4\u10D5\u10D4\u10DA\u10D0)"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "mionghearrth\u00F3ir"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "do\u011Fray\u0131c\u0131, x\u0131rdalay\u0131c\u0131 qur\u011Fu"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "birringailu"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kvarn"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0434\u0435\u0437\u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043A\u0430"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "smulkintuvas"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "t\u00E6tari"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "shredder" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "A size-reduction machine which tears or grinds materials to a smaller and more uniform particle size. Shredding process is also called size reduction, grinding, milling, comminution, pulverisation, hogging, granulating, breaking, chipping, crushing, cutting, rasping."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440. \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u041A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0443\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E, \u043A\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0435\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u043A\u044A\u0441\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043C\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0435\u0434\u043D\u0430\u043A\u0432\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0456\u043D. \u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0414\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0443\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E, \u043A\u0440\u0438\u0448\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0435\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0440\u0443\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Stroj za zmanj\u0161evanje, ki razkosa ali zmelje snov v manj\u0161e in bolj enotne delce. Drobljenje je tudi zmanj\u0161evanje, bru\u0161enje, mletje, drobljenje v prah, granuliranje, lomljenje, kru\u0161enje, me\u010Dkanje in ribanje."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u7528\u4E8E\u628A\u6750\u6599\u7814\u78E8\u6210\u66F4\u5C0F\u66F4\u5747\u5300\u9897\u7C92\u7684\u4E00\u90E8\u673A\u5668\uFF0C\u7C89\u788E\u8FC7\u7A0B\u4E5F\u79F0\u4E3A\u5C3A\u5BF8\u7684\u7F29\u5C0F\uFF0C\u5305\u62EC\u78E8\u3001\u94E3\u3001\u7C89\u788E\u3001\u7814\u788E\u3001\u72EC\u5360\u3001\u5236\u7C92\u3001\u6253\u7834\u3001\u5207\u524A\u3001\u7834\u788E\u3001\u5207\u5272\u3001\u9509\u78E8\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0622\u0644\u0629 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0623\u0648 \u0637\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062C\u0627\u0645 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u062D\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062D\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062D\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u062A\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062F. "@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "maszyna rozdrabniaj\u0105ca, kt\u00F3ra rozrywa lub miele materia\u0142 na drobniejsze i bardziej jednorodne cz\u0105stki"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Stroj za smanjenje veli\u010Dine koji dere ili melje materijale na manje i vi\u0161e jednolike veli\u010Dine \u010Destica. Taj proces sjeckanja se tako\u0111er naziva smanjivanjem veli\u010Dine, bru\u0161enjem, glodanjem, usitnjavanjem, pulverizacijom (drobljenjem u prah), struganjem, granuliranjem, razbijanjem, kidanjem na komadi\u0107e, drobljenjem, rezanjem, bru\u0161enjem/turpijanjem."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4234> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "sjeckalica"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "drobilica"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "dokumentf\u00F6rst\u00F6rare"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "\u03B8\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch> <http://dbpedia.org/resource/Shredding> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9121> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00022418> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Shredding> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4234> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9121> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7680> .