<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="da">medicinbivirkninger</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">biverkan av farmaceutiska medel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">bivirkning av farmasøytiske preparater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Nebenwirkungen von Medikamenten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">sendagaien albo-ondorio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">nuspojave lijekova</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ανεπιθύμητες ενέργειες των φαρμάκων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">tibbi preparatların yan təsiri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წამლების თანამდევი ეფექტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الآثار الجانبية للعقاقير</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">efect secundar al medicamentelor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">side effects of pharmaceutical drugs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">对药品的不良反应</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">efectos secundarios de medicamentos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">aukaverkanir lyfja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">побочные эффекты медицинских препаратов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">efectes secundaris de medicaments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ravimite kõrvalmõju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet secondaire des médicaments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">side effects of pharmaceutical drugs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ilaçların yan etkileri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">bijwerkingen van geneesmiddelen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">lääkevalmisteiden sivuvaikutukset</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">побічні ефекти медичних препаратів</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">effetti secondari dei prodotti farmaceutici</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">skutek uboczny leków</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vaistų šalutinis poveikis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fo-iarmhairtí drugaí cógaisíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">դեղամիջոցների կողմնակի ազդեցություններ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Страничен ефект от лекарства</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">účinek léku vedlejší</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">stranski učinek zdravil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vedľajšie účinky liečiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyógyszerek mellékhatásai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">effetti sekondarji ta' prodotti farmaċewtiċi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeitos secundários de fármacos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">zāļu lietošanas izraisītās blakusparādības</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> <metadata_def:mappingLoom>sideeffectsofpharmaceuticaldrugs</metadata_def:mappingLoom> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">medikamentuen albo-ondorio</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">botiken albo-ondorio</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7688"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051788"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7688"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">medicinbivirkninger</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">biverkan av farmaceutiska medel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">bivirkning av farmasøytiske preparater</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Nebenwirkungen von Medikamenten</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">sendagaien albo-ondorio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">nuspojave lijekova</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">ανεπιθύμητες ενέργειες των φαρμάκων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">tibbi preparatların yan təsiri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">წამლების თანამდევი ეფექტი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">الآثار الجانبية للعقاقير</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">efect secundar al medicamentelor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">side effects of pharmaceutical drugs</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">对药品的不良反应</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">efectos secundarios de medicamentos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">aukaverkanir lyfja</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">побочные эффекты медицинских препаратов</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">efectes secundaris de medicaments</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">ravimite kõrvalmõju</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet secondaire des médicaments</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">side effects of pharmaceutical drugs</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">ilaçların yan etkileri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">bijwerkingen van geneesmiddelen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">lääkevalmisteiden sivuvaikutukset</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">побічні ефекти медичних препаратів</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">effetti secondari dei prodotti farmaceutici</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">skutek uboczny leków</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vaistų šalutinis poveikis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">fo-iarmhairtí drugaí cógaisíochta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">դեղամիջոցների կողմնակի ազդեցություններ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Страничен ефект от лекарства</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">účinek léku vedlejší</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">stranski učinek zdravil</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">vedľajšie účinky liečiv</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">gyógyszerek mellékhatásai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">effetti sekondarji ta' prodotti farmaċewtiċi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeitos secundários de fármacos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">zāļu lietošanas izraisītās blakusparādības</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
    <metadata_def:mappingLoom>sideeffectsofpharmaceuticaldrugs</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">medikamentuen albo-ondorio</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">botiken albo-ondorio</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7688"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051788"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7688">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7689"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>