<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impatto socioeconomico delle biotecnologie"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotehnolo\u0123iju sabiedriski ekonomisk\u0101 ietekme"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotekniikan sosioekonominen vaikutus"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0421\u043E\u0446\u0438\u043E\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438\u0442\u0435"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sosio-\u00F8konomisk konsekvens av bioteknologi"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioekonomski u\u010Dinak biotehnologija"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bioteknologis socio\u00F8konomiske virkning"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "spo\u0142eczno-gospodarcze oddzia\u0142ywanie biotechnologii"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socio-economisch effect van biotechnologie"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impactul socio-economic al biotehnologiilor"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotexnologiyalar\u0131n sosial iqtisadi effekti"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "f\u00E9lagsleg og hagr\u00E6n \u00E1hrif l\u00EDft\u00E6kni"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impatt so\u010Bjoekonomiku ta' bijoteknolo\u0121iji"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioeconomic impact of biotechnologies"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bioteknologiaren eragin sozioekonomiko"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socialinis-ekonominis biotechnologij\u0173 poveikis"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacte socioecon\u00F3mico (biotecnologia)"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u056F\u0565\u0576\u057D\u0561\u057F\u0565\u056D\u0576\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u0576\u0565\u0580\u056B \u056F\u056B\u0580\u0561\u057C\u0574\u0561\u0576 \u057D\u0578\u0581\u056B\u0561\u056C-\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacte socioecon\u00F2mic de les biotecnologies"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socio-ekonomick\u00FD vplyv biotechnol\u00F3gi\u00ED"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "tionchar socheacnama\u00EDoch na mbiteicneola\u00EDochta\u00ED"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dru\u017Ebenogospodarski vpliv biotehnologije"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioekonomisk effekt av bioteknik"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotehnoloogia sotsiaalmajanduslik m\u00F5ju"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacto socioecon\u00F3mico de biotecnolog\u00EDas"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u751F\u7269\u6280\u672F\u7684\u793E\u4F1A\u7ECF\u6D4E\u5F71\u54CD"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotechnol\u00F3gi\u00E1k t\u00E1rsadalmi, gazdas\u00E1gi hat\u00E1sa"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioeconomic impact of biotechnologies"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A - \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dopad biotechnologi\u00ED socioekonomick\u00FD"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impact socio-\u00E9conomique des biotechnologies"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Sozio\u00F6konomische Auswirkung der Biotechnologie"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D1\u10D8\u10DD\u10E2\u10D4\u10E5\u10DC\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10D6\u10DD\u10D2\u10D0\u10D3\u10DD\u10D4\u10D1\u10E0\u10D8\u10D5-\u10D4\u10D9\u10DD\u10DC\u10DD\u10DB\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D6\u10D4\u10D2\u10D0\u10D5\u10DA\u10D4\u10DC\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biyoteknolojinin sosyo-ekonomik etkisi"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "socioeconomicimpactofbiotechnologies" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotehnologija je primjena biolo\u0161kih i tehni\u010Dkih rje\u0161enja na probleme, a \u010Desto se odnosi na industrijsku upotrebu mikroorganizama (mo\u017Eda genetski izmijenjenih) za kemijsku obradu, na primjer, otpada ili vode, ili za proizvodnju hormona ili enzima za medicinske i komercijalne svrhe. Biotehnologija nudi velik potencijal za pove\u0107anje poljoprivredne proizvodnje i u\u010Dinkovitost prerade hrane, smanjenje tro\u0161kova hrane, pobolj\u0161anje kvalitete i sigurnosti hrane te pove\u0107anja me\u0111unarodne konkurentnosti."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotehnologija je uporaba biolo\u0161kih in tehni\u010Dnih re\u0161itev na problemih, pogosto se nana\u0161a na industrijsko uporabo mikroorganizmov (morda gensko spremenjenih) za izvedbo kemi\u010Dne obdelave. Na primer za odpadke ali vodo ali za izdelavo hormonov oziroma encimov za medicinske in trgovske namene. Biotehnologija nudi velike mo\u017Enosti za pove\u010Danje kmetijske proizvodnje in u\u010Dinkovitost obdelave hrane, zmanj\u0161anja stro\u0161kov za hrano, pove\u010Danja kakovosti in varnosti hrane in za pove\u010Danje mednarodne tekmovalnosti."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060C \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631 (\u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0627) \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062A \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotechnology is the application of biological and technical solutions to problems, and often refers to the industrial use of microorganisms (perhaps genetically altered) to perform chemical processing, for example of waste or water, or to manufacture hormones or enzymes for medicinal and commercial purposes. Biotechnology offers great potential to increase farm production and food processing efficiency, to lower food costs, to enhance food quality and safety and to increase international competitiveness."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C; \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 (\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439. \u0411\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u044A\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438 (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438) \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043C\u043E"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u751F\u7269\u6280\u672F\u662F\u5E94\u7528\u751F\u7269\u5B66\u548C\u6280\u672F\u7684\u529E\u6CD5\u4EE5\u89E3\u51B3\u95EE\u9898\uFF0C\u5F80\u5F80\u6307\u7684\u662F\u7528\u5FAE\u751F\u7269\u5DE5\u4E1A\uFF08\u4E5F\u8BB8\u662F\u8F6C\u57FA\u56E0\uFF09\u8FDB\u884C\u7684\u5E9F\u5F03\u7269\u6216\u6C34\u7684\u5316\u5B66\u5904\u7406\uFF0C\u6216\u5236\u9020\u8377\u5C14\u8499\u6216\u9175\u7D20\u533B\u836F\u4F5C\u4E3A\u5546\u4E1A\u7528\u9014\u3002\u751F\u7269\u6280\u672F\u63D0\u4F9B\u4E86\u5DE8\u5927\u7684\u6F5C\u529B\uFF0C\u589E\u52A0\u519C\u4E1A\u751F\u4EA7\u548C\u7CAE\u98DF\u52A0\u5DE5\u6548\u7387\uFF0C\u964D\u4F4E\u7CAE\u98DF\u6210\u672C\uFF0C\u63D0\u9AD8\u98DF\u54C1\u8D28\u91CF\u548C\u5B89\u5168\uFF0C\u5E76\u63D0\u9AD8\u56FD\u9645\u7ADE\u4E89\u529B\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "biotechnologia, jako zastosowanie rozwi\u0105za\u0144 biologicznych i technologicznych, cz\u0119sto odnosi si\u0119 do przemys\u0142owego u\u017Cytkowania mikroorganizm\u00F3w (by\u0107 mo\u017Ce genetycznie zmienionych) w celu przeprowadzenia przetw\u00F3rczych proces\u00F3w chemicznych, kt\u00F3rym poddawane s\u0105 n"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C; \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2829> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/898> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00051229> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Union of International Association, Encyclopedia of World Problems and Human Potential - 4th Edition - Vol.1: World Problems, K.G. Saur, Munchen, 1994"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/898> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2829> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impatto socioeconomico delle biotecnologie"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotehnolo\u0123iju sabiedriski ekonomisk\u0101 ietekme"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotekniikan sosioekonominen vaikutus"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0421\u043E\u0446\u0438\u043E\u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438\u0442\u0435"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sosio-\u00F8konomisk konsekvens av bioteknologi"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioekonomski u\u010Dinak biotehnologija"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bioteknologis socio\u00F8konomiske virkning"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "spo\u0142eczno-gospodarcze oddzia\u0142ywanie biotechnologii"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socio-economisch effect van biotechnologie"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impactul socio-economic al biotehnologiilor"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotexnologiyalar\u0131n sosial iqtisadi effekti"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "f\u00E9lagsleg og hagr\u00E6n \u00E1hrif l\u00EDft\u00E6kni"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impatt so\u010Bjoekonomiku ta' bijoteknolo\u0121iji"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioeconomic impact of biotechnologies"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bioteknologiaren eragin sozioekonomiko"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socialinis-ekonominis biotechnologij\u0173 poveikis"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacte socioecon\u00F3mico (biotecnologia)"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u056F\u0565\u0576\u057D\u0561\u057F\u0565\u056D\u0576\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u0576\u0565\u0580\u056B \u056F\u056B\u0580\u0561\u057C\u0574\u0561\u0576 \u057D\u0578\u0581\u056B\u0561\u056C-\u057F\u0576\u057F\u0565\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacte socioecon\u00F2mic de les biotecnologies"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socio-ekonomick\u00FD vplyv biotechnol\u00F3gi\u00ED"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "tionchar socheacnama\u00EDoch na mbiteicneola\u00EDochta\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dru\u017Ebenogospodarski vpliv biotehnologije"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioekonomisk effekt av  bioteknik"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotehnoloogia sotsiaalmajanduslik m\u00F5ju"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impacto socioecon\u00F3mico de biotecnolog\u00EDas"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u751F\u7269\u6280\u672F\u7684\u793E\u4F1A\u7ECF\u6D4E\u5F71\u54CD"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biotechnol\u00F3gi\u00E1k t\u00E1rsadalmi, gazdas\u00E1gi hat\u00E1sa"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "socioeconomic impact of biotechnologies"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A - \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dopad biotechnologi\u00ED socioekonomick\u00FD"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "impact socio-\u00E9conomique des biotechnologies"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Sozio\u00F6konomische Auswirkung der Biotechnologie"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D1\u10D8\u10DD\u10E2\u10D4\u10E5\u10DC\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10D6\u10DD\u10D2\u10D0\u10D3\u10DD\u10D4\u10D1\u10E0\u10D8\u10D5-\u10D4\u10D9\u10DD\u10DC\u10DD\u10DB\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D6\u10D4\u10D2\u10D0\u10D5\u10DA\u10D4\u10DC\u10D0"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "biyoteknolojinin sosyo-ekonomik etkisi"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "socioeconomicimpactofbiotechnologies" .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotehnologija je primjena biolo\u0161kih i tehni\u010Dkih rje\u0161enja na probleme, a \u010Desto se odnosi na industrijsku upotrebu mikroorganizama (mo\u017Eda genetski izmijenjenih) za kemijsku obradu, na primjer, otpada ili vode, ili za proizvodnju hormona ili enzima za medicinske i komercijalne svrhe. Biotehnologija nudi velik potencijal za pove\u0107anje poljoprivredne proizvodnje i u\u010Dinkovitost prerade hrane, smanjenje tro\u0161kova hrane, pobolj\u0161anje kvalitete i sigurnosti hrane te pove\u0107anja me\u0111unarodne konkurentnosti."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotehnologija je uporaba biolo\u0161kih in tehni\u010Dnih re\u0161itev na problemih, pogosto se nana\u0161a na industrijsko uporabo mikroorganizmov (morda gensko spremenjenih) za izvedbo kemi\u010Dne obdelave. Na primer za odpadke ali vodo ali za izdelavo hormonov oziroma encimov za medicinske in trgovske namene. Biotehnologija nudi velike mo\u017Enosti za pove\u010Danje kmetijske proizvodnje in u\u010Dinkovitost obdelave hrane, zmanj\u0161anja stro\u0161kov za hrano, pove\u010Danja kakovosti in varnosti hrane in za pove\u010Danje mednarodne tekmovalnosti."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060C \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631 (\u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0627) \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062A \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Biotechnology is the application of biological and technical solutions to problems, and often refers to the industrial use of microorganisms (perhaps genetically altered) to perform chemical processing, for example of waste or water, or to manufacture hormones or enzymes for medicinal and commercial purposes. Biotechnology offers great potential to increase farm production and food processing efficiency, to lower food costs, to enhance food quality and safety and to increase international competitiveness."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C; \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 (\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439. \u0411\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u044A\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E  \u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438 (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438) \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044A\u0440\u0448\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u0430  \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043C\u043E"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u751F\u7269\u6280\u672F\u662F\u5E94\u7528\u751F\u7269\u5B66\u548C\u6280\u672F\u7684\u529E\u6CD5\u4EE5\u89E3\u51B3\u95EE\u9898\uFF0C\u5F80\u5F80\u6307\u7684\u662F\u7528\u5FAE\u751F\u7269\u5DE5\u4E1A\uFF08\u4E5F\u8BB8\u662F\u8F6C\u57FA\u56E0\uFF09\u8FDB\u884C\u7684\u5E9F\u5F03\u7269\u6216\u6C34\u7684\u5316\u5B66\u5904\u7406\uFF0C\u6216\u5236\u9020\u8377\u5C14\u8499\u6216\u9175\u7D20\u533B\u836F\u4F5C\u4E3A\u5546\u4E1A\u7528\u9014\u3002\u751F\u7269\u6280\u672F\u63D0\u4F9B\u4E86\u5DE8\u5927\u7684\u6F5C\u529B\uFF0C\u589E\u52A0\u519C\u4E1A\u751F\u4EA7\u548C\u7CAE\u98DF\u52A0\u5DE5\u6548\u7387\uFF0C\u964D\u4F4E\u7CAE\u98DF\u6210\u672C\uFF0C\u63D0\u9AD8\u98DF\u54C1\u8D28\u91CF\u548C\u5B89\u5168\uFF0C\u5E76\u63D0\u9AD8\u56FD\u9645\u7ADE\u4E89\u529B\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "biotechnologia, jako zastosowanie rozwi\u0105za\u0144 biologicznych i technologicznych, cz\u0119sto odnosi si\u0119 do przemys\u0142owego u\u017Cytkowania mikroorganizm\u00F3w (by\u0107 mo\u017Ce genetycznie zmienionych) w celu przeprowadzenia przetw\u00F3rczych proces\u00F3w chemicznych, kt\u00F3rym poddawane s\u0105 n"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C; \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2829> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/898> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00051229> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Union of International Association, Encyclopedia of World Problems and Human Potential - 4th Edition - Vol.1: World Problems, K.G. Saur, Munchen, 1994"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/898> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2829> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7827> .