<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://rdfdata.eionet.europa.eu/eea/determinants/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ca">òxid de sofre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">oxidos de azufre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ocsaíd sulfair</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ծծմբի օքսիդ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">oxid síry</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">sieros oksidas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">zwaveloxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">svovloxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გოგირდის ოქსიდი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">أكسيد الكبريت</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">žveplov oksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">sumporni oksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">sülfür oksit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kén-oxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">oxid síry</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ossidi di zolfo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">sulfur oxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">svoveloksid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">硫氧化物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Серен оксид</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kükürd oksidi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">oxyde de soufre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">оксид серы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">sufre-oxidoak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">tlenek siarki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Schwefeloxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">svaveloxid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">sulphur oxide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">väävli oksiid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">оксид сірки</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">oxid de sulf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οξίδιο του θείου</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">sēra oksīds</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ossidu tal-kubrit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">rikkioksidi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">óxido de enxofre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">brennisteinsoxíð</skos:prefLabel> <skos:notation xml:lang="en">SOx</skos:notation> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> <metadata_def:mappingLoom>sulphuroxide</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Spojine žvepla s kisikom, na primer žveplov dioksid in žveplov trioksid. Nastajajo zlasti pri gorenju fosilnih goriv. Žveplovi oksidi so glavna zračna onesnaževala in škodijo dihalom kot tudi vegetaciji.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Оксиды серы, например, диоксид или триоксид; образуются главным образом в результате сгорания минеральных видов топлива; являются главными веществами, загрязняющими атмосферу и наносящими ущерб дыхательной системе человека, а также растительному покрову.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">tlenek podobnie jak dwutlenek i trójtlenek siarki, powstający podczas spalania paliw kopalnych, stanowiący podstawowe substancje zanieczyszczające powietrze, powodujący uszkodzenia układu oddechowego oraz straty w roślinności</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أكسيد الكبريت مثل ثاني أكسيد الكبريت وثالث أكسيد الكبريت، وكلها تتكون أساسا من حرق الوقود الأحفوري. وتعد من ملوثات الهواء الرئيسية وتسبب الإضرار بالقناة التنفسية إلى جانب الإضرار بالغطاء النباتي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">硫氧化物，如二氧化硫和三氧化硫，它们主要是由化石燃料燃烧形成的，是主要的空气污染物，造成呼吸道以及植被的损坏。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">An oxide of sulphur, such as sulphur dioxide and sulphur trioxide; they are formed primarily from the combustion of fossil fuels; major air pollutants and cause of damage to the respiratory tract as well as vegetation.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Оксиди сірки, наприклад, діоксид або тріоксид; утворюються головним чином при згорянні мінеральних видів палива; є головними речовинами, що забруднюють атмосферу, наносять збиток дихальній системі людини, рослинному покриву.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Oksidi sumpora, kao što su sumporni dioksid i sumporni trioksid; nastaju ponajprije izgaranjem fosilnih goriva; veliki su onečišćivači zraka i prouzročuju oštećenja dišnog sustava, kao i vegetacije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Оксид на сярата като серен диоксид или триоксид; формират се основно при изгаряне на фосилни горива; големи въздушни замърсители са и се счита, че са причина за разстройства на дихателния тракт и увреждане на растенията.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://rdfdata.eionet.europa.eu/eea/determinants/118"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4350"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11734"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Sulfur_oxide"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00022077"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Sulfur_oxide"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11734"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4350"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8202"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8204"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>