<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">testing guideline</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārbaudes vadlīnijas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Ръководство за тестване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">directriu d'assaig</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">directriz de ensayo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">katsetamisjuhend</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">richtlijn voor proeven</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">procédure de test recommandée</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">linji gwida għat-test</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">prøvingsforskrift</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">deney rehberi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">prøvningsretningslinje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">navodilo za preskušanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">测试指引</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">руководство для проведения тестов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">bandymų gairė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">uputa za pokus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wytyczne do badań</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թեստավորման ուղեցույց</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">treoirlíne tástála</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">linhas directrizes para ensaio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">Посібник для проведення тестів</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტესტირების სახელმძღვანელო</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">viðmiðunarreglur fyrir prófanir</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kísérleti útmutató</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الخطوط الإرشادية للاختبارات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">təcrübənin aparılması üçün rəhbərlik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Prüfvorschrift</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">provningsriktlinje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ghid de aplicare a testării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">test-eredu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία (κατευθυντήρια γραμμή) ελέγχου (δοκιμασίας)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pokyny pro provádění testů</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">istruzioni per il test</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">testaamisen suuntaviiva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">testing guideline</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/> <metadata_def:mappingLoom>testingguideline</metadata_def:mappingLoom> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">saiakuntza-eredu</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8412"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020008"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:editorialNote xml:lang="ru">Не требует толкования.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="zh-cn">无需定义。</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="en">No definition needed.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="ar">لا يحتاج إلى تعريف.</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="pl">definicja zbędna</skos:editorialNote> <skos:editorialNote xml:lang="uk">Не вимагає тлумачення.</skos:editorialNote> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8412"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">testing guideline</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārbaudes vadlīnijas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Ръководство за тестване</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">directriu d'assaig</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">directriz de ensayo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">katsetamisjuhend</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">richtlijn voor proeven</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">procédure de test recommandée</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">linji gwida għat-test</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">prøvingsforskrift</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">deney rehberi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">prøvningsretningslinje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">navodilo za preskušanje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">测试指引</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">руководство для проведения тестов</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">bandymų gairė</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">uputa za pokus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">wytyczne do badań</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">թեստավորման ուղեցույց</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">treoirlíne tástála</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">linhas directrizes para ensaio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">Посібник для проведення тестів</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტესტირების სახელმძღვანელო</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">viðmiðunarreglur fyrir prófanir</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">kísérleti útmutató</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">الخطوط الإرشادية للاختبارات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">təcrübənin aparılması üçün rəhbərlik</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Prüfvorschrift</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">provningsriktlinje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">ghid de aplicare a testării</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">test-eredu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία (κατευθυντήρια γραμμή) ελέγχου (δοκιμασίας)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">pokyny pro provádění testů</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">istruzioni per il test</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">testaamisen suuntaviiva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">testing guideline</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/>
    <metadata_def:mappingLoom>testingguideline</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">saiakuntza-eredu</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8412"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00020008"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:editorialNote xml:lang="ru">Не требует толкования.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="zh-cn">无需定义。</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="en">No definition needed.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="ar">لا يحتاج إلى تعريف.</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="pl">definicja zbędna</skos:editorialNote>
    <skos:editorialNote xml:lang="uk">Не вимагає тлумачення.</skos:editorialNote>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6033">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8412">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8411"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>