<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">urban design</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">urbanistični načrt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">քաղաքային նախագծում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">proġett urban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქალაქის დიზაინი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">міське проектування</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">miesto projektas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kentsel tasarım</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市设计</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">byarkitektur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Städtische Gestaltung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">disseny urbà</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupunkiarkkitehtuuri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">urbanistički plan</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">linnaplaneerimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pilsētas projektēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">városterv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αστική αρχιτεκτονική</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">planowanie miast</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadsarkitektur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">diseño urbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhərin layihələndirilməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">proiectare urbană</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">stedelijke vormgeving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">návrh urbanistický</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dearadh uirbeach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">urbanisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">projekt mesta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiri-diseinu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">þéttbýlisskipulag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">progetto urbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">byutforming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تصميم حضري</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Градоустройствен план</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">arquitectura urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">городское проектирование</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">urban design</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> <metadata_def:mappingLoom>urbandesign</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">План, попередній начерк забудови міста або селища.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一个城市或城镇的规划、大纲或初步草图。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Načrt, osnutek oziroma predhodna skica mesta oziroma za mesto.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">План, предварительный набросок застройки города или поселка.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">plan, zarys lub wstępny szkic rozwoju miasta</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">خطة أو مخطط إجمالي أو رسم مبدئي لمدينة أو بلدة أو من أجل إنشاء مدينة أو بلدة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Plan, nacrt ili idejno rješenje grada ili mjesta.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">План, скица или предварителен план на или за град.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6291"/> <skos:altLabel xml:lang="el">πολεοδομικός(ή) διάκοσμος (σχεδίαση)</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Urban_design"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_design"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6291"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>