<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ca">calor de residus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">frávarmi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sħana bla użu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">teplo odpadní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">余热</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">απωλεσθείσα (πλεονάζουσα) θερμότητα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık ısı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Отпадна топлина</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poder calorífero residual</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">căldură reziduală</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">calor de residuos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">istifadə edilmiş edilmiş istilik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">heitsoojus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտող, կողմնակի ջերմային էներգիա</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste heat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladékhő</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">odpadna toplota</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dramhtheas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">spillvarme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">odpadové teplo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">calore di rifiuto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حرارة المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondar-bero</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">siltuma pārpalikums, siltuma zudumi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">spillvärme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste heat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">otpadna toplina</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">tabsvarme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">отработанное тепло</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwarmte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abwärme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ciepło odpadowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენი სითბო</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">perteklinė šiluma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">chaleur résiduelle</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">відпрацьоване тепло</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> <metadata_def:mappingLoom>wasteheat</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Тепло, получаемое в ходе охладительных процессов на электростанциях и которое может привести к термальному загрязнению естественных водных потоков, способствуя росту водорослей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Тепло, що одержують при охолоджувальних процесах на електростанціях і яке може привести до термального забруднення природних водних потоків, сприяючи росту водоростей.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Топлина, производна от процеса на охлаждане на електроцентралите, която предизвиква топлинно замърсяване на водни потоци, предизвикващо цъфтеж на алгии.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">الحرارة المشتقة من عملية تبريد محطات توليد الطاقة الكهربية والتي يمكن أن تسبب التلوث الحراري للمجاري المائية مما يؤدي لنمو طحلبي مفاجئ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ciepło pochodzące z procesu chłodzenia w elektrowniach, które może powodować niebezpieczne podgrzanie wody, sprzyjające zakwitom glonów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Heat derived from the cooling process of electric power generating plants and which can cause thermal pollution of water courses, promoting algal bloom.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Toplota, ki nastaja ob ohlajevalnih postopkih na elektrarnah in lahko povzroči toplotno onesnaženje vodnih tokov, kar povzroči cvetenje alg.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">来自于电力发电厂冷却过程中的热量，它可以造成水道的热污染，引发赤潮。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Toplota nastala postupkom hlađenja u elektranama, koja može izazvati toplinsko onečišćenje vodotokova, što prouzročuje cvjetanje algi.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24100"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"/> <skos:altLabel xml:lang="el">θερμικά απόβλητα</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2749"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8442"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000913"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Waste_heat"/> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Waste_heat"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2749"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8442"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/10"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>