<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="da">afgift for spildvarme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste heat charge</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">siltuma pārpalikumu izmaksas, siltuma zudumu izmaksas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">carga calorífera residual</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">heitsoojuskoormus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Освобождаване за отпадна топлина</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">spillvärmebelastning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φορτίο θερμικών αποβλήτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">yan məhsul kimi hasil olunmuş istinin ətraf mühitə atılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">poplatky za odpadové teplo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ispuštanje otpadne topline</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">càrrega de calor de residus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abwärmeabgabe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladékhő díj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">muirear dramhtheasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">carga de calor residual</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حمل حرارة المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">spillvarmeutbytte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կողմնակի ջերմային էներգիայի արտանետումներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">perteklinės šilumos mokestis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენი სითბოს გამოყოფა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">выброс попутно выработанного тепла</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">rilascio di calore residuo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">frávarmagjald</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondar-beroaren karga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">викид попутно виробленого тепла</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwarmteheffing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">余热释放</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık ısı tahliyesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ulot ciepła odpadowego</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">poplatek za teplo odpadní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">emisija odpadne toplote</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätelämpövaraus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">spejjeż ta' sħana bla użu/żejda (fuq l-ambjent)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste heat charge</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">taxă pe căldură reziduală</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> <metadata_def:mappingLoom>wasteheatcharge</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">作为工业或发电过程中的副产品而产生的热量释放。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">إطلاق الحرارة المتولدة كناتج ثانوي للعمليات الصناعية أو توليد الطاقة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Sprostitev toplote, ki kot stranski produkt nastane ob industrijskih procesih ali postopkih nastajanja energije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">uwalnianie się ciepła jako produktu ubocznego w procesach produkcji przemysłowej lub energetycznej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Викид попутного тепла, виробленого при промислових процесах, або при виробництві електрики на електростанціях.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Отделяне на топлина, създадена като вторичен продукт от промишлен или електропроизводствен процес.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Выброс попутного тепла, произведенного в ходе промышленных процессов или при производстве электричества на электростанциях.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Ispuštanje topline koja nastaje kao nusproizvod iz industrijskih procesa ili procesa proizvodnje električne struje.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">emisija otpadne topline</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000915"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/10"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">afgift for spildvarme</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste heat charge</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">siltuma pārpalikumu izmaksas, siltuma zudumu izmaksas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">carga calorífera residual</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">heitsoojuskoormus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Освобождаване за отпадна топлина</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">spillvärmebelastning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">φορτίο θερμικών αποβλήτων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">yan məhsul kimi hasil olunmuş istinin ətraf mühitə atılması</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">poplatky za odpadové teplo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">ispuštanje otpadne topline</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">càrrega de calor de residus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Abwärmeabgabe</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladékhő díj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">muirear dramhtheasa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">carga de calor residual</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">حمل حرارة المخلفات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">spillvarmeutbytte</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">կողմնակի ջերմային էներգիայի արտանետումներ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">perteklinės šilumos mokestis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენი სითბოს გამოყოფა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">выброс попутно выработанного тепла</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">rilascio di calore residuo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">frávarmagjald</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondar-beroaren karga</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">викид попутно виробленого тепла</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwarmteheffing</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">余热释放</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık ısı tahliyesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">ulot ciepła odpadowego</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">poplatek za teplo odpadní</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">emisija odpadne toplote</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätelämpövaraus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">spejjeż ta' sħana bla użu/żejda (fuq l-ambjent)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">waste heat charge</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">taxă pe căldură reziduală</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
    <metadata_def:mappingLoom>wasteheatcharge</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">作为工业或发电过程中的副产品而产生的热量释放。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The release of heat generated as a byproduct from industrial or power generation processes.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">إطلاق الحرارة المتولدة كناتج ثانوي للعمليات الصناعية أو توليد الطاقة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Sprostitev toplote, ki kot stranski produkt nastane ob industrijskih procesih ali postopkih nastajanja energije.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">uwalnianie się ciepła jako produktu ubocznego w procesach produkcji przemysłowej lub energetycznej</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Викид попутного тепла, виробленого при промислових процесах, або при виробництві електрики на електростанціях.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Отделяне на топлина, създадена като вторичен продукт от промишлен или електропроизводствен процес.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Выброс попутного тепла, произведенного в ходе промышленных процессов или при производстве электричества на электростанциях.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Ispuštanje topline koja nastaje kao nusproizvod iz industrijskih procesa ili procesa proizvodnje električne struje.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">emisija otpadne topline</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000915"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9085">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/10">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9086"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>