<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="pt">recuperação de resíduos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">odzyskiwanie surowców</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">jäätmete taaskasutamine, jäätmekasutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вторинне використання відходів</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">вторичное использование отходов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık geri kazanma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">tullantıların təkrar istifadəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste recovery</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">endurheimt úr úrgangi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">ricupero di rifiuti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ponovna uporaba odpadkov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">récupération des déchets</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abfallwiedergewinnung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">atkritumu pārstrāde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">recuperación de residuos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">recuperació de residus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">oporaba otpada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätteiden hyötykäyttö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">استرداد المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენების ხელახალი გამოყენება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zhodnocovanie odpadov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">rkupru tal-iskart</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">využití odpadů opětné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladékvisszanyerés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">atliekų regeneracija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թափոնների երկրորդային օգտագործում, վերաօգտագործում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste recovery</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ανάκτηση αποβλήτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">hergebruik van afval</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avfallsgjenvinning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">nyttiggørelse af affald</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">aisghabháil dramhaíola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakinen berreskuratze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">återvinning av avfall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">recuperare a deșeurilor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Възстановяване на отпадъци</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废料利用</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> <metadata_def:mappingLoom>wasterecovery</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">عملية الحصول على المعادن أو مصادر الطاقة من المخلفات.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Процес одержання матеріалів або енергетичних ресурсів з відходів.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The process of obtaining materials or energy resources from waste.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Postupak dobivanja materijala ili energenata iz otpada.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Postopek pridobivanja materialov oziroma energijskih virov iz odpadkov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Процесът на добив на материали или енергийни ресурси от отпадъци.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">从废料中获取原料或能源资源的过程。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces uzyskiwania materiałów lub energii z odpadów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Процесс получения материалов или энергетических ресурсов из отходов.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5956"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9041"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">ponovna upotreba otpada</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9054"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7015"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9048"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9125"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7926"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Lee, C. C., Environmental Engineering Dictionary, Government Institutes, Inc., Rockville, MD, 1989</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5956"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7015"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7926"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9041"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9048"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9054"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9125"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/31"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9106"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>