<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abfallagerung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αποθήκευση αποβλήτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätteiden varastointi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avfallslagring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენების შენახვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">atliekų laikymas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">зберігання відходів</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">stockage des déchets</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">almacenamiento de residuos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladéktárolás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">deposito di rifiuti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħżin tal-iskart</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تخزين المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-biltegiratze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">pohranjivanje otpada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">jäätmete ladustamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թափոնների պահեստավորում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">affaldsoplagring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste storage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalopslag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">armazenagem de resíduos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">skladovanie odpadu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık depolama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste storage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">przechowywanie odpadów</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废料贮存</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">shranjevanje/skladiščenje odpadkov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">stóráil dramhaíola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">geymsla fyrir úrgang</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">avfallslagring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Съхранение на отпадъците</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">depozitare a deșeurilor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">хранение отходов</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">atkritumu glabāšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ukládání odpadů</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">tullantıların saxlanılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">emmagatzematge de residus</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> <metadata_def:mappingLoom>wastestorage</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Временное содержание отходов, ожидающих переработки или утилизации. Хранение может осуществляться в контейнерах, танкерах, в виде штабелей, внутри ограждений на поверхности земли.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">Zhromažďovanie odpadov pred niektorou z činností zhodnocovania odpadov alebo zneškodňovania odpadov, za skladovanie odpadov sa nepovažuje ich zhromažďovanie pred zberom odpadov na ich mieste vzniku.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Временно задържане на отпадъците преди преработка или обезвреждане. Методите на съхранение включват контейнери, резервоари, събиране на купчини и повърхностно съб иране.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">临时贮存待处理的废料。贮存方法包括容器、油罐、废物堆、蓄水池。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Začasno shranjevanje odpadkov do njihove obdelave ali odstranitve. Načini shranjevanja so zabojniki, rezervoarji, kupi in odprta odlagališča.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Privremeni smještaj otpada prije postupka obrade ili odlaganja. Metode pohrane uključuju spremnike, cisterne, hrpe otpada i akumulacije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Тимчасове розміщення відходів у спеціально відведених місцях чи об'єктах (до їх утилізації чи видалення). (Закон України "Про відходи" вiд 05.03.1998 № 187/98-ВР).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">czasowe przechowywwanie odpadów oczekujących na przerób lub składowanie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تخزين المخلفات مؤقتا ريثما يتم معالجتها أو التخلص منها. وتتضمن طرق التخزين الحاويات والخزانات وأكوام المخلفات والحجز السطحي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3133"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14976"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">skladištenje otpada</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">hondakinak biltegiratze</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000155"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14976"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns3="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Abfallagerung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αποθήκευση αποβλήτων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätteiden varastointi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">avfallslagring</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნარჩენების შენახვა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">atliekų laikymas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">зберігання відходів</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">stockage des déchets</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">almacenamiento de residuos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">hulladéktárolás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">deposito di rifiuti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħżin tal-iskart</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تخزين المخلفات</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-biltegiratze</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">pohranjivanje otpada</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">jäätmete ladustamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">թափոնների պահեստավորում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">affaldsoplagring</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste storage</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalopslag</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">armazenagem de resíduos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">skladovanie odpadu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık depolama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">waste storage</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">przechowywanie odpadów</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废料贮存</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">shranjevanje/skladiščenje odpadkov</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">stóráil dramhaíola</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">geymsla fyrir úrgang</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">avfallslagring</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Съхранение на отпадъците</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">depozitare a deșeurilor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">хранение отходов</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">atkritumu glabāšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">ukládání odpadů</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">tullantıların saxlanılması</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">emmagatzematge de residus</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
    <metadata_def:mappingLoom>wastestorage</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="ru">Временное содержание отходов, ожидающих переработки или утилизации. Хранение может осуществляться в контейнерах, танкерах, в виде штабелей, внутри ограждений на поверхности земли.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sk">Zhromažďovanie odpadov pred niektorou z činností zhodnocovania odpadov alebo zneškodňovania odpadov, za skladovanie odpadov sa nepovažuje ich zhromažďovanie pred zberom odpadov na ich mieste vzniku.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Временно задържане на отпадъците преди преработка или обезвреждане. Методите на съхранение включват контейнери, резервоари, събиране на купчини и повърхностно съб иране.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">临时贮存待处理的废料。贮存方法包括容器、油罐、废物堆、蓄水池。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Začasno shranjevanje odpadkov do njihove obdelave ali odstranitve. Načini shranjevanja so zabojniki, rezervoarji, kupi in odprta odlagališča.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Privremeni smještaj otpada prije postupka obrade ili odlaganja.  Metode pohrane uključuju spremnike, cisterne, hrpe otpada i akumulacije.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Тимчасове розміщення відходів у спеціально відведених місцях чи об'єктах (до їх утилізації чи видалення). (Закон України "Про відходи" вiд 05.03.1998 № 187/98-ВР).</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">czasowe przechowywwanie odpadów oczekujących na przerób lub składowanie</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">تخزين المخلفات مؤقتا ريثما يتم معالجتها أو التخلص منها. وتتضمن طرق التخزين الحاويات والخزانات وأكوام المخلفات والحجز السطحي.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3133"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14976"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">skladištenje otpada</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">hondakinak biltegiratze</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000155"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14976">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9118"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>