<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="no">avløpsbehandlingsanlegg</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">oczyszczalnia ścieków</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">محطة معالجة المياه المستهلكة</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ჩამდინარე წყლის გადამამუშავებელი საწარმო</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">notekūdeņu pārstrādes rūpnīca</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">depuradora de aguas residuales</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">čistiareň odpadových vôd</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Abwasserbehandlungsanlage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">завод по переробці стічних вод</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwaterverwerkingsfabriek</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">impianto di trattamento dell'acqua di rifiuto</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">čistilna naprava</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">waste water treatment plant</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyvízkezelő telep</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">nutekamojo vandens valymo įmonė</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">čistírna vod odpadních</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">estação de tratamento de águas residuais (ETAR)</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Пречиствателна станция за отпадъчни води</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">завод по переработке сточных вод</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">կեղտաջրերի մաքրման կայան</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste water treatment plant</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">çirkab suların emalı zavodu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">skólphreinsistöð</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-uren araztegi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">stație de tratare a apelor uzate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">gléasra cóireála fuíolluisce</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">spildevandsrensningsanlæg</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废水处理厂</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">reoveepuhasti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">depuradora d'aigües residuals</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">system vid avloppsvattenrening</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">atık su arıtma tesisi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">station d'épuration des eaux usées</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">jäteveden käsittelylaitos</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">impjant għat-trattament tad-drenaġġ</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
<metadata_def:mappingLoom>wastewatertreatmentplant</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="en">Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Naprave, kjer so s fizikalno-kemičnimi in biološkimi postopki iz stanovanjskih, trgovskih ter industrijskih odpadnih vode pred odlaganjem v reke, jezera in morja odstranjene organske in trdne snovi, bakterije ter virusi.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Завод, на якому з побутових, комерційних, промислових стоків до їхнього скидання в ріки, озера, моря видаляють органічні матеріали, бактерії, віруси, тверді речовини шляхом серії фізико-хімічних і біологічних процесів.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Станция, в която посредством физико-химични и биологични процеси, органичните материали, бактерии, вируси и твърди вещества се отстраняват от жилищни, търговски и промишлени отпадъчни води преди заустването им в реки, езера или море.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Postrojenje u kojem se, putem fizikalno-kemijskih i bioloških procesa, organske tvari, bakterije, virusi i tijela uklanjaju iz stambenih, poslovnih i industrijskih otpadnih voda prije nego što se ispuste u rijeke, jezera i mora.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">محطة يتم فيها إزالة المواد العضوية والبكتيريا والفيروسات والمواد الصلبة بالعمليات الفيزيائية-الكيميائية والجيوية من المياه المستهلكة السكنية والتجارية والصناعية قبل التخلص منها في الأنهار والبحيرات والبحار. </skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Завод, на котором из бытовых, коммерческих и промышленных стоков до их сброса в реки, озера и моря удаляются органические материалы, бактерии, вирусы и твердые вещества в результате серии физико-химических и биологических процессов.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">instalacja, która poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze ścieków bytowych, komunalnych i przemysłowych materię organiczną, bakterie, virusy i części stałe, zanim zostaną one odprowadzone do rzek, jezior i mórz</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sk">Súbor objektov a zariadení na čistenie odpadových vôd a osobitných vôd pred ich vypúšťaním do povrchových vôd alebo do podzemných vôd alebo pred ich iným použitím.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">通过物理、化学和生物过程，在住宅，商业和工业废水排入河流、湖泊和海洋之前对有机物、细菌、病毒和固体进行清除的工厂。</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/>
<skos:altLabel xml:lang="eu">ur zikinen araztegi</skos:altLabel>
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7630"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Wastewater_treatment_plant"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15233"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9143"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000977"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:source xml:lang="en">Parker, S. P. & Corbitt, R. A., McGraw-Hill Encyclopedia of Environmental Science & Engineering - Third Edition, McGraw-Hill, Inc., USA, 1993</ns0:source>
<ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Wastewater_treatment_plant"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15233">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254">
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7630">
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9143">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="no">avløpsbehandlingsanlegg</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">oczyszczalnia ścieków</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">محطة معالجة المياه المستهلكة</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">ჩამდინარე წყლის გადამამუშავებელი საწარმო</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">notekūdeņu pārstrādes rūpnīca</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">depuradora de aguas residuales</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">čistiareň odpadových vôd</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Abwasserbehandlungsanlage</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">завод по переробці стічних вод</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwaterverwerkingsfabriek</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">impianto di trattamento dell'acqua di rifiuto</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">čistilna naprava</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">waste water treatment plant</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyvízkezelő telep</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">nutekamojo vandens valymo įmonė</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">čistírna vod odpadních</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">estação de tratamento de águas residuais (ETAR)</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Пречиствателна станция за отпадъчни води</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">завод по переработке сточных вод</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">կեղտաջրերի մաքրման կայան</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste water treatment plant</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">çirkab suların emalı zavodu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">skólphreinsistöð</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-uren araztegi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">stație de tratare a apelor uzate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">gléasra cóireála fuíolluisce</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">spildevandsrensningsanlæg</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废水处理厂</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">reoveepuhasti</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">depuradora d'aigües residuals</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">system vid avloppsvattenrening</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">atık su arıtma tesisi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">station d'épuration des eaux usées</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">jäteveden käsittelylaitos</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">impjant għat-trattament tad-drenaġġ</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
<metadata_def:mappingLoom>wastewatertreatmentplant</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="en">Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Naprave, kjer so s fizikalno-kemičnimi in biološkimi postopki iz stanovanjskih, trgovskih ter industrijskih odpadnih vode pred odlaganjem v reke, jezera in morja odstranjene organske in trdne snovi, bakterije ter virusi.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Завод, на якому з побутових, комерційних, промислових стоків до їхнього скидання в ріки, озера, моря видаляють органічні матеріали, бактерії, віруси, тверді речовини шляхом серії фізико-хімічних і біологічних процесів.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Станция, в която посредством физико-химични и биологични процеси, органичните материали, бактерии, вируси и твърди вещества се отстраняват от жилищни, търговски и промишлени отпадъчни води преди заустването им в реки, езера или море.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Postrojenje u kojem se, putem fizikalno-kemijskih i bioloških procesa, organske tvari, bakterije, virusi i tijela uklanjaju iz stambenih, poslovnih i industrijskih otpadnih voda prije nego što se ispuste u rijeke, jezera i mora.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">محطة يتم فيها إزالة المواد العضوية والبكتيريا والفيروسات والمواد الصلبة بالعمليات الفيزيائية-الكيميائية والجيوية من المياه المستهلكة السكنية والتجارية والصناعية قبل التخلص منها في الأنهار والبحيرات والبحار. </skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Завод, на котором из бытовых, коммерческих и промышленных стоков до их сброса в реки, озера и моря удаляются органические материалы, бактерии, вирусы и твердые вещества в результате серии физико-химических и биологических процессов.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">instalacja, która poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze ścieków bytowych, komunalnych i przemysłowych materię organiczną, bakterie, virusy i części stałe, zanim zostaną one odprowadzone do rzek, jezior i mórz</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sk">Súbor objektov a zariadení na čistenie odpadových vôd a osobitných vôd pred ich vypúšťaním do povrchových vôd alebo do podzemných vôd alebo pred ich iným použitím.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">通过物理、化学和生物过程，在住宅，商业和工业废水排入河流、湖泊和海洋之前对有机物、细菌、病毒和固体进行清除的工厂。</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/>
<skos:altLabel xml:lang="eu">ur zikinen araztegi</skos:altLabel>
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7630"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Wastewater_treatment_plant"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15233"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9143"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000977"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:source xml:lang="en">Parker, S. P. & Corbitt, R. A., McGraw-Hill Encyclopedia of Environmental Science & Engineering - Third Edition, McGraw-Hill, Inc., USA, 1993</ns0:source>
<ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Wastewater_treatment_plant"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15233">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254">
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7630">
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9143">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>