<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">analiza vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">аналіз води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">analiza vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vandanalyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">analýza vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasseruntersuchung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenanalys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su analizi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրի հետազոտում, անալիզ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens analizė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Воден анализ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحليل المياه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">anàlisi de l'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">analisi tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">water analysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">análisis del agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens analīzes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">analýza vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">análises da água</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">analiza wód</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren analisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water analysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质分析</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">greining á vatni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">analiză a apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">analisi dell'acqua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veeuuring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">anailís ar uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannundersøkelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesianalyysi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun analizi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ανάλυση νερού (υδάτων)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">анализ воды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">analyse de l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის ანალიზი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízelemzés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">wateranalyse</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> <metadata_def:mappingLoom>wateranalysis</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">对水的化学、物理和生物性质的研究。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Study of the chemical, physical and biological properties of water.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Proučavanje kemijskih, fizikalnih i bioloških svojstava vode.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">دراسة الخواص الكيميائية والفيزيائية والحيوية للماء.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">badanie chemicznych, fizycznych i biologicznych właściwości wód</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Preučevanje kemičnih, fizikalnih ter bioloških značilnosti vode.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Проучване на химичните, физични и биологични качества на водите.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Изучение химических, физических и биологических свойств воды.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Вивчення хімічних, фізичних, біологічних властивостей води.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16064"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1741"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027371"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Porteous, A., Dictionary of Environmental Science and Technology - Second Edition, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">analiza vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">аналіз води</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">analiza vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">vandanalyse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">analýza vody</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasseruntersuchung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenanalys</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">su analizi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրի հետազոտում, անալիզ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens analizė</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Воден анализ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحليل المياه</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">anàlisi de l'aigua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">analisi tal-ilma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">water analysis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">análisis del agua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens analīzes</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">analýza vody</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">análises da água</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">analiza wód</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren analisi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water analysis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质分析</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">greining á vatni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">analiză a apei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">analisi dell'acqua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">veeuuring</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">anailís ar uisce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">vannundersøkelse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesianalyysi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun analizi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">ανάλυση νερού (υδάτων)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">анализ воды</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">analyse de l'eau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის ანალიზი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízelemzés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">wateranalyse</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
    <metadata_def:mappingLoom>wateranalysis</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">对水的化学、物理和生物性质的研究。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Study of the chemical, physical and biological properties of water.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Proučavanje kemijskih, fizikalnih i bioloških svojstava vode.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">دراسة الخواص الكيميائية والفيزيائية والحيوية للماء.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">badanie chemicznych, fizycznych i biologicznych właściwości wód</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Preučevanje kemičnih, fizikalnih ter bioloških značilnosti vode.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Проучване на химичните, физични и биологични качества на водите.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Изучение химических, физических и биологических свойств воды.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Вивчення хімічних, фізичних, біологічних властивостей води.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16064"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1741"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027371"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Porteous, A., Dictionary of Environmental Science and Technology - Second Edition, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9147"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>