<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserverunreinigung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterverontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրերի աղտոտում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">veden saastuminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare a apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">znečistenie vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su kirliliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">water pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens piesārņojums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenie wód</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის დაბინძურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vatenförorening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannforurensning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació de l'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Замърсяване на водите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição da água</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren poluzio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ρύπανση των υδάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث المياه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun çirklənməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación del agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnsmengun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento dell'acqua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vandforurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízszennyezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">vee reostamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution de l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens tarša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение воды</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> <metadata_def:mappingLoom>waterpollution</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">zaburzenia właściwości chemicznych, fizycznych, biologicznych i radiologiczncyh wody spowodowane działalnośćią człowieka</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Spremembe kemične, fizikalne, biološke in radiološko celovitost vode, ki so posledica sprememb, ki jih je povzročil človek.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The manmade or man-induced alteration of the chemical, physical, biological and radiological integrity of water.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Зміна хімічної, фізичної, біологічної, радіологічної цілісності води, викликана людиною, або є наслідком її діяльності.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">人为的或人为诱发的对水的化学、物理、生物和放射性完整性的改变。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Изменение химической, физической, биологической или радиологической целостности воды, вызванное человеком или являющееся следствием его деятельности.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Предизвикано или причинено от човека изменение на химичната, физична, биологична или радиологична цялост на водите.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Promjena kemijske, fizikalne, biološke i radiološke cjelovitosti vode koju je izazvao ili potakao čovjek.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تغيير راجع للإنسان، أو يستحثه الإنسان، في سلامة الماء من الناحية الكيميائية أو الفيزيائية أو الحيوية أو الإشعاعية. </skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8321"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2530"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">uraren kutsadura</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3493"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5044"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1523"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5848"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9166"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2679"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3269"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3007"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027397"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Water_pollution"/> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Water_pollution"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1523"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2679"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3007"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3269"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3493"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5044"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5848"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9166"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserverunreinigung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterverontreiniging</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis tal-ilma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú uisce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրերի աղտոտում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">veden saastuminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare a apei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">znečistenie vody</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">su kirliliği</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">water pollution</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens piesārņojums</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenie wód</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення води</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის დაბინძურება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">vatenförorening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">vannforurensning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació de l'aigua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Замърсяване на водите</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição da água</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren poluzio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">ρύπανση των υδάτων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث المياه</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun çirklənməsi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación del agua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnsmengun</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento dell'acqua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">vandforurening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízszennyezés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water pollution</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">vee reostamine</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution de l'eau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质污染</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens tarša</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění vody</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение воды</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
    <metadata_def:mappingLoom>waterpollution</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="pl">zaburzenia właściwości chemicznych, fizycznych, biologicznych i radiologiczncyh wody spowodowane działalnośćią człowieka</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Spremembe kemične, fizikalne, biološke in radiološko celovitost vode, ki so posledica sprememb, ki jih je povzročil človek.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The manmade or man-induced alteration of the chemical, physical, biological and radiological integrity of water.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Зміна хімічної, фізичної, біологічної, радіологічної цілісності води, викликана людиною, або є наслідком її діяльності.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">人为的或人为诱发的对水的化学、物理、生物和放射性完整性的改变。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Изменение химической, физической, биологической или радиологической целостности воды, вызванное человеком или являющееся следствием его деятельности.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Предизвикано или причинено от човека изменение на химичната, физична, биологична или радиологична цялост на водите.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Promjena kemijske, fizikalne, biološke i radiološke cjelovitosti vode koju je izazvao ili potakao čovjek.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">تغيير راجع للإنسان، أو يستحثه الإنسان، في سلامة الماء من الناحية الكيميائية أو الفيزيائية أو الحيوية أو الإشعاعية. </skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8321"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2530"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">uraren kutsadura</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3493"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5044"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1523"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5848"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9166"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2679"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3269"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3007"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00027397"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Water_pollution"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Water_pollution"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1523">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2679">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2895">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3007">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3269">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3493">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5044">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5848">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9166">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>