<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="et">vee kvaliteedidirektiiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">richtlijn inzake de waterkwaliteit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质指令</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">directivă pentru calitatea apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">директива ЄС з якості води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">smernica týkajúca sa kvality vôd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gewässergüterichtlinie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">directiva sobre qualitat de l'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">veden laatua koskeva direktiivi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία για την ποιότητα των υδάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">direktiv om vattenkvalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">water quality directive</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">direttiva dwar il-kwalità tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Директива за качеството на водите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">direttiva sulla qualità dell'acqua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">direktiv om vandkvalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">smernica/direktiva o kakovosti vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">директива ЕС по вопросу качества воды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualidade da água (directiva)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">directive relative à la qualité de l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren kalitateari buruzko arteztarau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის ხარისხის დირექტივა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun keyfiyyətinə dair AB direktivi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">directiva sobre calidad del agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">směrnice o čistotě vod</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">توجيه نوعية الماء</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water quality directive</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">treoir um cháilíocht an uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens kvalitātes direktīva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dyrektywa dotycząca jakości wody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">tilskipun um vatnsgæði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրի որակի մասին ԵՄ դիրեկտիվ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">direktiva o kakvoći vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens kokybės direktyva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannkvalitetsdirektiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su kalitesi direktifleri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízminőség irányelv</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> <metadata_def:mappingLoom>waterqualitydirective</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Директива ЕС, устанавливающая требования к воде, предназначенной для потребления человеком.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">توجيه صادر عن الجماعة الأوروبية يضع القواعد المتعلقة باستخدام المياه للاستهلاك الآدمي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Директива ЄС, що встановлює вимоги до води, призначеної для споживання людиною.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Директива на ЕС, установяваща правила, касаещи водата, предназначена за човешка консумация.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Direktive EZ-a kojima se utvrđuju pravila o vodi za ljudsku potrošnju.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">由欧盟委员会制定的与人类消费的水有关的规则。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">EU direktive urejajo pravila, ki se nanašajo na vodo za človeško porabo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15320"/> <ns0:source xml:lang="en">Tramontano, L., Diritto dell’ambiente — ecologia ed educazione ambientale III edizione, Edizioni SIMONE, Napoli, 1996</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15320"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">vee kvaliteedidirektiiv</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">richtlijn inzake de waterkwaliteit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水质指令</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">directivă pentru calitatea apei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">директива ЄС з якості води</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">smernica týkajúca sa kvality vôd</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Gewässergüterichtlinie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">directiva sobre qualitat de l'aigua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">veden laatua koskeva direktiivi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία για την ποιότητα των υδάτων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">direktiv om vattenkvalitet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">water quality directive</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">direttiva dwar il-kwalità tal-ilma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Директива за качеството на водите</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">direttiva sulla qualità dell'acqua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">direktiv om vandkvalitet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">smernica/direktiva o kakovosti vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">директива ЕС по вопросу качества воды</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualidade da água (directiva)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">directive relative à la qualité de l'eau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren kalitateari buruzko arteztarau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის ხარისხის დირექტივა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">suyun keyfiyyətinə dair AB direktivi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">directiva sobre calidad del agua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">směrnice o čistotě vod</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">توجيه نوعية الماء</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water quality directive</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">treoir um cháilíocht an uisce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens kvalitātes direktīva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">dyrektywa dotycząca jakości wody</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">tilskipun um vatnsgæði</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրի որակի մասին ԵՄ դիրեկտիվ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">direktiva o kakvoći vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens kokybės direktyva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">vannkvalitetsdirektiv</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">su kalitesi direktifleri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízminőség irányelv</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
    <metadata_def:mappingLoom>waterqualitydirective</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="ru">Директива ЕС, устанавливающая требования к воде, предназначенной для потребления человеком.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">توجيه صادر عن الجماعة الأوروبية يضع القواعد المتعلقة باستخدام المياه للاستهلاك الآدمي.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Директива ЄС, що встановлює вимоги до води, призначеної для споживання людиною.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Директива на ЕС, установяваща правила, касаещи водата, предназначена за човешка консумация.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Direktive EZ-a kojima se utvrđuju pravila o vodi za ljudsku potrošnju.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">由欧盟委员会制定的与人类消费的水有关的规则。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">EU direktive urejajo pravila, ki se nanašajo na vodo za človeško porabo.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15320"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Tramontano, L., Diritto dell’ambiente — ecologia ed educazione ambientale III edizione, Edizioni SIMONE, Napoli, 1996</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15320">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2212">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>