<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">radno mjesto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pracovisko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">iş yeri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vinnustaður</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">darbavieta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">workplace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Arbeitsplatz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">lloc de treball</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">loc de muncă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სამუშაო ადგილი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pracoviště</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">post tax-xogħol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">工作场所</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">arbejdsplads</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">робоче місце</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">рабочее место</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">werkplek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">işyeri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">munkahely</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">lantoki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Работно място</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">darbo vieta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">posto di lavoro</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">θέση (χώρος) εργασίας</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">موقع العمل - محل العمل</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">locais de trabalho</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">delovno mesto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">työpaikka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">workplace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">arbeidsplass</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աշխատատեղ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">lugar de trabajo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">arbetsplats</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">töökoht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">lieu de travail</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">láthair oibre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">miejsce pracy</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> <metadata_def:mappingLoom>workplace</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Усе середовище, що оточує місце роботи людини.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any or all locations or environments where people are employed.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي موقع أو بيئة أو كل المواقع والبيئات حيث يعمل الناس.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">人们就业的所有地点或环境。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">miejsce lub środowisko zatrudnienia pracowników</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Bilo koje ili sva mjesta ili okruženja u kojima ljudi rade.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Вся среда, окружающая место работы человека.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всички или някое място или околна среда, в което хората работят.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Posamezno mesto ali vsa, oz. okolja, kjer so ljudje zaposleni.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1653"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">lanleku</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">mjesto rada</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Employment"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00002549"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Employment"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7779"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">radno mjesto</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">pracovisko</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">iş yeri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">vinnustaður</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">darbavieta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">workplace</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Arbeitsplatz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">lloc de treball</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">loc de muncă</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">სამუშაო ადგილი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">pracoviště</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">post tax-xogħol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">工作场所</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">arbejdsplads</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">робоче місце</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">рабочее место</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">werkplek</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">işyeri</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">munkahely</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">lantoki</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Работно място</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">darbo vieta</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">posto di lavoro</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">θέση (χώρος) εργασίας</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">موقع العمل - محل العمل</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">locais de trabalho</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">delovno mesto</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">työpaikka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">workplace</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">arbeidsplass</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">աշխատատեղ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">lugar de trabajo</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">arbetsplats</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">töökoht</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">lieu de travail</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">láthair oibre</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">miejsce pracy</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
    <metadata_def:mappingLoom>workplace</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="uk">Усе середовище, що оточує місце роботи людини.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Any or all locations or environments where people are employed.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">أي موقع أو بيئة أو كل المواقع والبيئات حيث يعمل الناس.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">人们就业的所有地点或环境。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">miejsce lub środowisko zatrudnienia pracowników</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Bilo koje ili sva mjesta ili okruženja u kojima ljudi rade.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Вся среда, окружающая место работы человека.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Всички или някое място или околна среда, в което хората работят.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Posamezno mesto ali vsa, oz. okolja, kjer so ljudje zaposleni.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1653"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">lanleku</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">mjesto rada</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Employment"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00002549"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Employment"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5787">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9366">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9369">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7779">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9375"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>