<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="nl">fokken</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">bitki və heyvan yetişdirilməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vzreja živali, gojenje rastlin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Züchtung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">karjankasvatus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">aretus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">îmbunătățirea raselor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">breeding</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">tenyésztés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">选育</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dyreavl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Селекция</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">hodowla</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αναπαραγωγή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">avel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">kynbætur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">šľachtenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">criança</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">pórú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avl</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">trobbija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">crianza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">melhoramento de espécies</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">šlechtění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">breeding</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">разведение растений и животных</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բազմացում, բուծում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">allevamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">uzgoj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vairošana; audzēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">veisimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">genetik ıslah</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ცხოველთა და მცენარეთა ჯიშების გამოყვანა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">розведення рослин і тварин</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hazkuntza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التحسين الجيني</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">amélioration génétique</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> <metadata_def:mappingLoom>breeding</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Primjena genetskih načela za unaprjeđenje domaćih životinja i kultiviranih biljaka.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Застосування принципів генетики з метою поліпшення порід сільськогосподарських тварин, культивованих рослин.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Применение принципов генетики в целях улучшения пород сельскохозяйственных животных и культивируемых растений.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">planowa opieka nad wzrostem i rozwojem zwierząt lub roślin, zabiegi mające na celu doskonalenie cech dziedzicznych hodowanych osobników; okazy będące pod opieką hodowcy</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تطبيق مبادئ الوراثة على تحسين أنواع حيوانات المزارع والنباتات المستزرعة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Прилагането на генни принципи за подобряване на животни и растения в животновъдството и растениевъдството.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">遗传原则的应用,用于家畜改良和栽培植物。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Uporaba osnov genetike za izboljšave pri reji živali in gojenju rastlin.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49902"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/429"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">hyötäminen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">γενετική βελτίωση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">uppfödning</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4390"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11192"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4864"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4863"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11198"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3073"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11199"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3151"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Breeding"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028399"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Breeding"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11192"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11198"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11199"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3073"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3151"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/429"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4390"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4863"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4864"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/234"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/18"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">fokken</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">bitki və heyvan yetişdirilməsi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">vzreja živali, gojenje rastlin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Züchtung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">karjankasvatus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">aretus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">îmbunătățirea raselor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">breeding</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">tenyésztés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">选育</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">dyreavl</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Селекция</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">hodowla</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αναπαραγωγή</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">avel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">kynbætur</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">šľachtenie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">criança</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">pórú</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">avl</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">trobbija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">crianza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">melhoramento de espécies</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">šlechtění</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">breeding</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">разведение растений и животных</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">բազմացում, բուծում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">allevamento</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">uzgoj</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">vairošana; audzēšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">veisimas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">genetik ıslah</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ცხოველთა და მცენარეთა ჯიშების გამოყვანა</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">розведення рослин і тварин</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">hazkuntza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">التحسين الجيني</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">amélioration génétique</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
    <metadata_def:mappingLoom>breeding</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="hr">Primjena genetskih načela za unaprjeđenje domaćih životinja i kultiviranih biljaka.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Застосування принципів генетики з метою поліпшення порід сільськогосподарських тварин, культивованих рослин.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Применение принципов генетики в целях улучшения пород сельскохозяйственных животных и культивируемых растений.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">planowa opieka nad wzrostem i rozwojem zwierząt lub roślin, zabiegi mające na celu doskonalenie cech dziedzicznych hodowanych osobników; okazy będące pod opieką hodowcy</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">تطبيق مبادئ الوراثة على تحسين أنواع حيوانات المزارع والنباتات المستزرعة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Прилагането на генни принципи за подобряване на животни и растения в животновъдството и растениевъдството.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">遗传原则的应用,用于家畜改良和栽培植物。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Uporaba osnov genetike za izboljšave pri reji živali in gojenju rastlin.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The application of genetic principles to the improvement of farm animals and cultivated plants.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_49902"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/429"/>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">hyötäminen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">γενετική βελτίωση</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="sv">uppfödning</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4390"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11192"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4864"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4863"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11198"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3073"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11199"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3151"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Breeding"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028399"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Breeding"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11192">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11198">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11199">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3073">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3151">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/429">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4390">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4863">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4864">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/234">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/18">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/994"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>